（取自James Mollison網站）
作者
蘇羽葳
當你躺在床上准備入睡的時候，是否想過自己的睡房跟別人的有什麽不一樣？還是埋怨著房間太小、冷氣不夠強？
那你就該看看這組照片了。
當英國攝影師 James Mollison被問到如何讓世界大衆關注兒童權利時，他第一個想到的點子就是讓大家看到世界各地孩子們的睡房，也是孩子成長中花最多時間的地方。他覺得每個孩子的睡房在他們的成長過程中扮演著非常重要的角色。
因此，他到世界各個國家，捕捉了孩子們在鏡頭下的私人空間，在2010年出版了一系列的照片集《孩子在哪裏入眠》（《Where Children Sleep》），希望通過他們的睡房反映出他們生長的狀況。
從擺滿玩具的公主房，到荒郊野外的一張床墊；這一系列的照片收錄了56個不同的孩子，映照出世界各個角落的貧窮和富有，甚至兩個生活在同一個國家的孩子，卻有著如此不同的生活品質。
讓我們來看看這十個孩子和他們的睡房，描述著什麽樣的故事：
（取自James Mollison網站）
李（譯音），十歲；中國，北京
李和父母在北京的一間公寓生活。追求完美主義的她每晚都會用3小時寫功課，“以最高的標准完成”。
（取自James Mollison網站）
董（譯音），九歲；中國，雲南
董和他的爺爺、父母及妹妹同住；圖裏的小房間則是和父母及妹妹共用的。整個睡房擁擠不堪，卻承載他全部的童年。家裏的農地剛好足夠種植稻米和甘蔗，要上學的話得走20分鍾才能到學校。董喜歡唱歌和寫作。長大後，他想成爲一名警察。
（取自James Mollison網站）
Prena，十四歲；尼泊爾，加德滿都
Prena 一個禮拜會上學三天。除此之外，她就會在雇主家裏當幫傭，一天工作十三小時，一個月賺6.50元。這間窄窄小小的睡房，承載著她長大後當醫生的夢。
（取自James Mollison網站）
Risa，十五歲；日本，京都
她的這身打扮可不是一時興起的裝扮，而是她的職業。小小年紀的她正在接受訓練成爲舞妓。她這小小的房間白天是茶室和餐廳，到了晚上才能讓她用來休息。這不是她一個人的專享的空間，而是和五個女孩共用的的房間。每一年，她只能和父母見面三次。
（取自James Mollison網站）
Kaya，四歲；日本，東京
這位小公主和父母在東京裏的一間小公寓生活，自己的房間裏擺滿了各式各樣的衣服和絨毛玩具。她的睡房不僅是每個小女孩的夢想，她的媽媽更是爲她親自縫紉漂亮的衣服，每個月都爲女兒制作三件蘿莉塔風格的裙子。不過，Kaya上學的時候還是得規規矩矩地穿上校服。長大後，她的夢想是成爲日本動漫裏的女主角。
（取自James Mollison網站）
Bilal，六歲；約旦河西岸地區，瓦迪阿布印地
小男孩和家人住在一個自己搭起的棚房，照片裏背著的山羊其實是他的家當。夏天的時候，大家睡在屋外的地毯上；冬天則在屋裏睡覺、取暖。他們一家每天只能享有兩公升由運水車運來的水。Bilal的家裏有15只羊，托給還沒上學的他照顧。
（取自James Mollison網站）
Lay Lay，四歲；泰國，美索
小女孩臉上的圖案可不是塗鴉，而是檀娜卡樹做成的天然藥膏，有防曬作用。Lay Lay 來自緬甸，但爲了逃離故鄉的軍事統治，和媽媽一起逃到了泰國。當Lay Lay的母親去世時，沒有一個家庭成員願意照顧她，所以她就被送去孤兒院，和其他21個同年小孩共享一個家。每個小孩都有一個抽屜放自己的東西，但Lay Lay除了僅有的幾件衣服，就一無所有了。
（取自James Mollison網站）
Jasmine，四歲；美國，肯塔基州
這位家境不錯的小女孩與父母和其他三個兄弟在鄉下的一間大房子裏生活。她的睡房充滿粉紅色氣氛，到處挂著她參加兒童選美比賽贏來的飾帶和皇冠。年僅四歲的她已經參加過上百場選美比賽，而每場都需要父母花費一千多美金爲她准備。Jasmine每個周末都會參加一次選美；星期五到場，星期六表演，星期天參加頒獎典禮。她非常享受像公主一樣的待遇，把頭發弄得美美的、穿上光鮮亮麗的衣服、畫上濃妝、塗上美黑霜，最後再做假指甲。長大後，她想成爲一名搖滾巨星。
（取自James Mollison網站）
匿名，四歲；意大利，羅馬
是的，你沒看錯；這個在郊區裏的一張床墊就是他們一家人的“家”。這位沒留下名字的小男孩和家人在街上爲了巴士車票行乞，才得以從羅馬尼亞坐巴士來到羅馬。來到新的地方後，他們一家本來在別的地方搭了帳篷，但被警察以非法侵入私人土地爲由趕走了。現在，下雨的時候，一家人才會匆忙地搭起帳篷，再用雨傘遮掩，生怕被警察發現。他們離開羅馬尼亞的時候，什麽證明身份的文件都沒帶，所以無法在羅馬合法打工謀生。一家裏沒人上過學，小男孩的父母都是文盲。
（取自James Mollison網站）
Erlen，十四歲；巴西，裏約熱內盧
這位生活在貧民窟的十四歲女孩已經懷孕第三次了。她通常都睡在地上，直到懷孕晚期後媽媽才跟她交換位子，讓她睡在床上。Erlen在12歲和13歲的時候就懷過孕，可是嬰兒都在産下後不久就不幸夭折。如果她的第三個嬰兒存活下來，她就得辍學，成爲單親媽媽。
世界角落不同的孩子都在不同的地方入眠，攝影師將鏡頭對准不同環境、不同孩子的睡房，讓我們看到人從出生開始就得面對完全不同的人生。但是這些巨大的差異和不平等，是真真實實地存在的。無論如何，盡管人生的起跑點不同，再簡陋的睡房都承載著孩子們大大的夢想，等著他們突破逆境，實現理想。
不知道，過了九年，他們入睡的地方有沒有獲得改善？
【更多好讀】
*
上學的路太難！越南山區小孩被裝進塑料袋裏渡河，再步行15公裏才到學校
