一個作家要說什麽，世界才會靜下來聽你說話？這是馬來西亞作家黎紫書經常自問的一句話。
黎紫書（44歲）是第四屆“南洋華文文學獎”獲獎者。這是南洋華文文學獎首次將獎項頒發給新加坡以外的作家，彰顯了獎項立足本土，放眼世界的願景。作爲首位在台灣獲得重要文學獎的非留台作者，黎紫書的作品陸續在港台和中國大陸發表與出版，成功讓馬華文學走向國際。
黎紫書在獲獎時表示，雖然自己獲獎次數不少，但對此次獲頒南洋華文文學獎非常看重。她打趣道：“這是我第一次把媽媽帶來頒獎現場，因爲真的非常希望和最親的人分享。”
南洋華文青少年文學獎
南洋女中李心怡獲首獎
孔子學院今年也延伸主辦了“第一屆南洋華文青少年文學獎”，在鼓勵青少年多進行文學創作的同時，也希望對華文有興趣的青少年會受到前輩作家的感召、啓發和激勵，起到薪火相傳的作用。孔子學院院長梁秉賦表示：“這也是爲何活動取名爲：‘春華秋實’，希望風華正茂的青少年和碩果累累的老作家可以相互輝映。”
獲首獎的是南洋女子中學校的李心怡，次獎爲中華中學的何子瑜，三獎則是來自淡馬錫初級學院（中學部）的張茗。優秀獎獲得者則包括：南僑中學的黃銑兮、德明中學的張子辰、淡馬錫初級學院的陳子衿、德新中學的孟繁博、國家初級學院的張錫珏、四德女子中學的邵馨甯、華僑中學（高中部）的馬欣芃、平儀中學的張銘元、淡馬錫初級學院（中學部）的林妤芯、安德遜中學的吳雨婵、維多利亞初級學院的李雨軒、育英中學的陳珍妮、中正中學（義順）的宮本悅、萊佛士書院（中學部）的李志甯以及永青中學的張玮晴。
獎項不僅希望能夠鼓勵本地學生多寫作，也希望給予在他國出生，但在新加坡或南洋地區成長的青少年支持。南大中文系駐校作家李永平說：“我們應該寫出屬于新馬、屬于南洋文化的東西”。來自中正中學（義順）的獲獎同學宮本悅也說：“我在中國出生，但是在新加坡成長。我的文字中兩種文化都會存在。”
除了爲兩項大獎舉行頒獎典禮外，李永平與黎紫書也進行文學對談。李永平感歎，自己一直希望能夠看到華文文學可以出現更多世界性的作品，並以中國文學、台灣文學以及南洋文學爲三大主要板塊，形成三足鼎立的形式。
黎紫書雖然覺得目前華文文學的創作環境已不如從前，但熱愛華文、熱愛創作的人“從來沒有增加，也從來沒有少。”她相信總會有熱愛寫作的年輕人會爲自己的熱忱而走上寫作的道路。