黑五
黑色星期五是感恩節後的第二天，是美國瘋狂的購物日之一。在美國，人們過了感恩節，就開始准備采購聖誕節所需的物品，“黑色星期五”這個詞源于傳統商業記賬方式。紅筆記錄赤字，黑筆記錄盈利。很多生意，尤其是小買賣，在聖誕節之前就開始盈利，很多商家希望在感恩節之後這一天就能開始用黑筆記錄盈利。Black與Red是相對的，Red就是“赤字”的意思，因此其實一開始Black Friday是個偏褒義的詞的。
一般來講，黑色Black不管在中文或者英文中都是充滿負面含意的一個詞，比如英文中:
-
The black sheep in the family 害群之馬
-
Black mark 汙點
但對于商家來說，恰恰相反，黑色 Black 代表關盈利，紅色 Red 代表虧損。
1. Go into the black 盈利
2. Be in the red 虧損
3. Something is the new black 新趨勢；新潮流
