《百鳥衣》劇照
《百鳥衣》劇照
《百鳥衣》劇照
春節前夕,廣西雜技團攜大型壯族魔幻雜技劇目《百鳥衣》,應邀參加新加坡第25屆“春城洋溢華夏情暨歡樂春節”活動。
每年的春節依然是新加坡人最期待的傳統節日。要問新加坡哪裏過年氣氛最濃厚,那就是最重要的華人聚集地——牛車水。每年春節,這裏所有街道張燈結彩,滿街的鮮花寓意著花開富貴。在這裏,可以看萬家燈火,可以欣賞舞獅。當然,最熱鬧的還是新春演出活動,各種文藝演出讓當地觀衆熱情高漲。
1月27日晚,廣西雜技團傾情演出的雜技劇《百鳥衣》核心節目《蹬鼓》《水流星》《滾環》,點亮新加坡牛車水農曆新年慶典活動開幕典禮。踏著歡快的鼓點,身著節日盛裝的廣西少數民族女子驚豔亮相,曾獲2016年俄羅斯“偶像”國際馬戲節銀獎的《蹬鼓》,技藝驚險,令人眼花缭亂。《水流星》《滾環》節目裏,演員身著火焰圖騰服飾,用行雲流水般的雜技技巧展現出火樹開花的喜慶場景。演出時正趕上下雨,舞台濕滑,且與在國內演出相比還有些狹窄,給演員施展技藝帶來很大困難。小演員婷婷告訴記者:“我們一到新加坡就進入緊張的排練,每天早上6時起床,熟悉場地,反複練習,一直到晚上23時才回到酒店,連著幾天都是如此。舞台又小又濕,但我們對節目動作等及時進行了調整,演出效果還是很不錯的。”
“我們這次在牛車水展示的《水流星》《滾環》等節目,非常契合本屆牛車水農曆新年‘四季’的主題。”廣西雜技團有限責任公司副總經理謝玮瑜說。
1月30-31日,《百鳥衣》走進世界級劇場——新加坡濱海劇場,這是濱海劇場首次引進雜技藝術形式的劇目,也是我國第一個雜技劇目進入高雅藝術劇場演出。這台大戲以壯族經典民間傳說爲創作素材,融入花山壁畫、銅鼓、壯族山歌等文化元素,將雜技與多樣化舞台藝術進行融合、升華,用雜技的方式來演繹壯鄉愛情故事,通過人物情感的流動和故事情節的推進,將經典的地圈、蹬技、柔術、轉碟、滾杯、舞中幡等單項雜技巧妙串聯起來,以情帶戲、以情顯技,驚險雜技、曲折故事,演繹了一場壯族經典魔幻傳奇故事。
獅城被驚豔了!《百鳥衣》連演3場,場場爆滿。新加坡總理李顯龍觀看表演後連連稱贊:節目精彩,技藝精湛。
新加坡籍華僑農先生是壯族人,他動情地說:“我是含著眼淚看完的。我看到台下也有老年人流淚了。壯族作品能走上國際舞台,我感到很高興。希望你們能在國際舞台上更加閃耀!”
新加坡馬來裔觀衆說:“壯族文化很有魅力,我們有時間也想去廣西看看。”
記者了解到,2017年7月廣西雜技團接到邀請後,立即制訂演出計劃,確保演出成功。演員隊和舞美部門的技術骨幹提前來到新加坡濱海劇場對場館進行實地考察,並根據場館的舞台實際情況對劇目細節進行調整,精益求精。針對演出中高空技術技巧存在的問題,劇團連續加班近50天才解決。
同時,爲了讓國際友人能更快進入劇情,演出劇目使用中英文雙語字幕,演出時根據劇情發展用LED屏幕播放。劇組還翻新了廣西壯族文化元素的服飾,突顯了壯族先民崇拜圖騰之一鳳凰鳥化身的服裝,使廣西民族文化特色更加濃郁。
近年來,廣西雜技團在對外文化交流中日益活躍,在傳播中華文化、廣西民族文化方面的作用更加凸顯。據廣西雜技團有限責任公司董事長農淑豔介紹,2010年至今,該團共完成外交演出256場,觀衆約21.3萬人次,足迹遍布美國、越南、菲律賓、新加坡、土耳其、波蘭、匈牙利、印度尼西亞等22個國家。《抖杠》《飛綢》《大繩》《肩上芭蕾》等高難度的經典節目,“每到一處,都令當地觀衆歎爲觀止。”農淑豔自豪地說。
本文配圖均爲《百鳥衣》劇照,由廣西雜技團提供。