街訪街坊
邁克·穆魯甘雖是印族同胞,卻通曉多種語文,還會唱方言歌曲。他笑說:“我沒什麽秘訣,只是一心想學好多一種語言,能和更多人溝通,最重要是你要相信自己能做得到。”
平日是辦事一絲不苟的安全主管,但邁克到了活動會場就搖身一變,成爲掌控全場氣氛的活動司儀,通曉多種方言和外語的他不稍片刻便讓各族同胞都熟絡起來。
邁克·穆魯甘(50歲)來自一個印族大家庭,排行最小的他有七個哥哥和一個姐姐,然而家中只有他一人能夠掌握這麽多種語言。
他說:“我喜歡唱歌,經常在卡拉OK練習華語、福建和廣東等歌曲,久而久之就學會了。”
和大部分新加坡人一樣,邁克在求學時期認識了不同種族的同學,有許多機會練習華語和馬來語。踏入社會後,他接觸到來自不同國家的同事,爲了方便溝通,他也學會簡單的菲律賓塔加洛語(Tagalog)、泰語、緬甸語和孟加拉語。他目前是地鐵軌道維修承包商的安全主管。
問及他可否傳授學習語言的秘訣,邁克笑說:“我沒什麽秘訣,只是一心想學好多一種語言,能和更多人溝通,最重要是你要相信自己能做得到。”
對擔任兼職司儀的邁克來說,通曉多種語言可是他的一項優勢,有他在的場子,各族同胞都能盡情參與活動,特別是只懂自己母語的年長者。他還曾兩次受邀到歌台表演,演唱他熱愛的華語歌曲。
邁克育有一子一女,兩個孩子都會講華語。他說:“現在的年輕人有更多機會能學好不同的語言,年輕人應該保持良好的學習心態,積極開拓視野。”