《传奇》自面世即成为一款现象级游戏,然其拥有两位共同开发者,加之世纪华通旗下盛趣游戏的代理身份,几方纠纷不断。近期,世纪华通与开发者之一娱美德的阶段性纠纷再落帷幕,中韩两国法院的裁定结果显示,世纪华通占据有利地位。
《投资壹线》汪下弟
近日,浙江世纪华通集团股份有限公司(002602.SZ,以下简称“世纪华通”)公告显示,其子公司有五起诉讼案件集中审理已出结果,世纪华通与娱美德娱乐有限公司(以下简称“娱美德”)打成平手。而此前的《民事裁定书》中,法院则判定世纪华通胜诉,要求娱美德、株式会社传奇IP(以下简称“传奇IP”)立即停止侵权行为。
为规避《传奇》纠纷带来的影响,世纪华通降低了《传奇》营收占比,同时,公司还在积极开拓新的游戏版图,累计已拥有《庆余年》、《龙之谷》等50多个IP储备。近期,电视剧《庆余年》上映引起热度,世纪华通独家回复《投资壹线》称,《庆余年》手游已经开发了近两年的时间,目前进入品质打磨的关键阶段,将尽快面世。
阶段性胜利
12月24日,世纪华通发布《关于子公司诉讼事项进展的公告》,其子公司亚拓士软件有限公司(以下简称“亚拓士”)涉及的五起诉讼案件有了结果。
其中,亚拓士诉娱美德及上海恺英网络科技有限公司(以下简称“上海恺英”),娱美德、传奇IP诉亚拓士、蓝沙信息技术(上海)有限公司(以下简称“蓝沙信息”),这两起诉讼结果为,法院支持了原告的部分诉讼请求,包括被告上海恺英停止依据其与被告娱美德于2016年6月28日签订的《MIR2 Mobile Game and Web Game License Agreement》开发移动游戏和网页游戏;被告娱美德、上海恺英应于本判决生效之日起十日内共同赔偿原告亚拓士制止侵权行为的合理开支人民币25万。确认被告亚拓士和被告蓝沙信息签订的《EXTENSINON AGREEMENT》侵害了传奇IP就《传奇2》游戏软件享有的共有著作权;被告亚拓士、蓝沙信息应于本判决生效之日起十日内共同赔偿原告娱美德、传奇IP合理开支人民币30万元。
而亚拓士诉传奇IP、浙江九翎网络科技有限公司、上海敢客网络科技有限公司,亚拓士诉娱美德、上海时与光网络科技有限公司、上海时光科技股份有限公司,亚拓士诉娱美德、上海游光网络科技有限公司这三起诉讼均被法院驳回。亚拓士作为世纪华通控股子公司,这五起诉讼案件可看作世纪华通与娱美德之间的《传奇》纠纷。如此看来,世纪华通与娱美德打成平手。而近期江西省宜春市中级人民法院的《民事裁定书》则判定世纪华通胜诉,要求娱美德、传奇IP立即停止在中国大陆向任何第三方进行涉及网络游戏《LEGEND OF MIR Ⅱ》改编权授权。
此外,娱美德、传奇IP、深圳市椰子互娱网络技术有限公司(以下简称“深圳椰子”)、江西椰子互娱网络技术有限公司(以下简称“江西椰子”)立即停止履行其签署的授权协议《MIR2 PC Client Game and Web Page Service Operation and Management Agreement》。截至目前,被申请人娱美德、传奇IP已就上述《民事裁定书》提出复议申请。
历史渊源
近期一系列纠纷要追溯到2001年,盛趣游戏以30万美元的价格从韩国亚拓士公司(以下简称“韩国亚拓士”)手中取得《热血传奇》代理权,盛趣游戏独家获得该产品在中国大陆以及香港地区的相关著作权权利。但是,《传奇》由亚拓士和娱美德共同开发,两者共同拥有著作权。
为了坐稳中国大陆以及香港地区独家代理的地位,2002年,亚拓士、娱美德与盛趣游戏签署了补充协议,娱美德将其作为共同许可人的一切权利委托给韩国亚拓士行使,韩国亚拓士将《传奇》的中国大陆以及香港地区的相关著作权独家给予盛趣游戏。
事情至此应该可以画上圆满的句号,盛趣游戏享受独家授权,亚拓士、娱美德获得分成,皆大欢喜。按照许可协议约定,盛趣游戏依法对《传奇》享有独占性权利,包括运营权、改编权、修改权等。2003年、2005年、2008年三次均续约,娱美德获得盛趣游戏给其的市场分成费用。
然而,2003年,盛趣游戏和娱美德暴露冲突。当年,盛趣游戏独自开发《热血传奇》衍生产品《传奇世界》,并将《热血传奇》的玩家导入《传奇世界》,该行为遭到娱美德和韩国亚拓士的起诉。
此后,盛趣游戏、娱美德两方就《传奇世界》和《热血传奇》两款游戏的权属问题纠纷达成民事调解,娱美德、韩国亚拓士承认并确认盛趣游戏拥有《传奇世界》PC客户端游戏的著作权,但娱美德并未同意给予《传奇世界》PC客户端游戏的衍生品开发或相关的授权。
一位游戏行业律师人士告诉《投资壹线》,这些案件背后,其实是多个原始权利人与多个被许可人之间的许可合同争议,不属于典型的侵权案件。
压降“传奇”效应
盛趣游戏曾授权多家游戏公司来开发《热血传奇》的衍生产品,但均遭到娱美德的起诉。此前,盛趣游戏授权三七互娱(上海)科技有限公司(以下简称“三七互娱上海”)《传奇霸业》页游版和手游版,娱美德分别向北京知识产权法院、上海市普陀区人民法院提起诉讼,称其侵权《热血传奇》,胜诉。
然而,11月29日,世纪华通公告称,旗下控股子公司绍兴上虞掌娱网络科技有限公司(以下简称“上虞掌娱”)于近日收到安徽省芜湖市中级人民法院寄送的(2019)皖02民初30号民事判决书显示,驳回原告娱美德的全部诉讼请求。
具体来看,三七互娱上海与安徽尚趣玩网络科技有限公司运营基于《传奇世界》改编的游戏《屠龙破晓》,并由江苏智铭网络技术有限公司进行推广。娱美德、传奇IP认为《屠龙破晓》侵犯其《传奇》软件著作权;同时,其认为上虞掌娱为《屠龙破晓》开发者,纠纷由此产生。
此外,娱美德还想从源头扼杀盛趣游戏的代理身份,盛趣游戏与亚拓士最新一次续约在2017年6月30日,期限为8年即2025年9月28日,续约后,娱美德发文声称授权已经到期、终止,续约无效,今年4月,娱美德也在中国展开授权,因此有了上述的众多纠纷。
今年10月,世纪华通公告称,韩国地方法院驳回了娱美德与传奇IP关于亚拓士、蓝沙信息、盛趣游戏签署的续展协议无效的全部请求,并由原告承担所有诉求费用。
世纪华通向《投资壹线》独家回复称,《传奇》是每年收入超200亿元的大市场,我们作为《传奇》的共有著作权人以及中国市场的独占权利人,一边运营IP,一边维护《传奇》版权不受侵害。通过盛趣游戏19年的经营,《传奇》用户规模已达6亿。未来在继续扩充IP生态圈的建设的同时,将去授权更多合作伙伴来合法地、良性竞争地一起以《传奇》IP为核心开发不同种类、不同游戏体验和乐趣的《传奇》游戏,让IP价值最大化。
在注重《传奇》IP开发的同时,世纪华通正减轻对《传奇》的依赖。世纪华通公开资料显示,2016年到2018年1-8月,盛趣游戏的《传奇》共有IP收入占比从2016年的49.82%下降至2018年1-8月的24.72%;毛利润占比从2016年的50.81%下降至2018年1-8月的25.04%。
此外,近期占据着全网热度排名第一的《庆余年》手游版目前进入品质打磨关键阶段,世纪华通表示,《庆余年》手游已经开发了近两年时间,将尽快面世。盛趣游戏作为《庆余年》电视剧的出品方之一,同时也是游戏的研发商,影视剧和游戏在内容上结合紧密,实现从角色的设定到经典剧情的还原。(投资壹线出品)■