2月13日，情人節的前一天。
對于日本來說，絕對是一個重要的拐點。
因爲這一天，日本出現了第一位新型冠狀病毒的死者。同時，出現了3位與中國人沒有接觸過的感染者。
日本厚生勞動大臣加藤勝信于2月13日夜20時45分舉行緊急記者會，宣布一位居住在神奈川縣的80多歲的老太太因爲感染新型冠狀病毒而死亡。
這是新型冠狀病毒疫情發生以來，日本出現的第一位死者。
這位老太太是在1月22日開始出現發燒咳嗽症狀，28日到家附近的一個診所就診。但是病情一直沒有好轉。6日轉院後投入抗菌藥，也不見療效。此後病情越來越嚴重，12日接受了新型冠狀病毒的檢查。但是，13日下午離開了人世。老太太去世之後，檢測機構檢測出她的病原體爲陽性，確診爲感染新型冠狀病毒去死。
老太太是日本人，這幾年沒有去過中國，也沒有接觸過中國人。
從以上的構成中可以看出，除了最後3人（其實也應該包括去世的老媽媽），絕對多數人的感染，都是有感染路徑可查，唯有這3人，是來曆不明，莫名其妙（後來有傳出租車司機參加一個新年會時，會場裏有武漢人）。
因此，在14日早上的各大電視台的節目中，醫學界的嘉賓幾乎都是異口同聲地說了一句話：“說明病毒已經潛入日本社會，而且出現了二次和三次傳染。”
日本傳染病專家、順天堂大學教授堀賢先生指出，這3人的確診，只是一個信號，說明與中國人是否直接接觸無關，病毒已經紮根日本社會，並開始2次、3次傳染。
而日本國立國際醫療研究中心醫師忽那賢志認爲，現在發現的也許只是冰山一角，因爲各個醫院在診治發燒咳嗽病人時，只要認爲沒有去過中國，也沒有與中國人有過接觸的，一般都是按照普通的感冒來治療，不會做新型冠狀病毒的感染檢測，因此一般醫院做不了檢測，而且檢測需要6個小時的時間才能出結果。