1982年到1988年，《西遊記》電視劇拍了6年（《西遊記》電視劇的開始播出年代爲1986年）。
通過仔細揣摩廟裏觀音菩薩的神氣、模仿觀音的手勢，再結合自己紮實的戲劇表演功底，她終于成功地把這最經典的“觀音菩薩”演繹進了千千萬萬觀衆的心。
在《西遊記》裏，觀音的戲不多，但角色十分重要。觀音菩薩是人人都知道的非常敬重的菩薩，要演好需要下苦功。
堅持拍攝了六年
被楊潔導演邀請來出演觀世音菩薩這個角色的時候，她已經是湖南省湘劇院一團團長，卻不辭艱辛地跟著劇組一拍就是6年。
那6年裏，出演觀音菩薩的她遇到過很多驚人的巧合，非常有意思。
拍片的時候，每一次當左大玢扮演的觀音出現時就會發生一些奇怪的事情，比如本來天氣不怎麽好，而只要觀音一出現天氣就慢慢的轉晴了，大家心情也因之變得十分的好。
“這種情況還不是一兩次，他們就說是觀音在保佑我。很多人都信觀音，拍完戲會說左老師跟我照相，我說你們排隊吧，一個個來。當然人家是信奉觀音，並不是信奉我左大玢，但是你演了觀音，就代表這個形象安慰人心。”
左大玢在魯豫有約中說他們在拍攝《西遊記》過程中，不論到什麽地方，只要觀音菩薩一出場本來下著雨的天氣立刻就變晴天了，太陽馬上就出來了。
結果神奇的是觀音菩薩剛要出亭子的時候，天上就出太陽了。
還有一次在成都青陽宮拍五莊觀救活人參果樹的時候，也出現了同樣的情況。
當時成都總是陰天，一個多月都沒出太陽了，一開始也是拍猴子的戲，大家都挺冷的。結果等觀音菩薩上場的時候，太陽又出來了，並且天氣非常好，拍完觀音的戲之後又開始陰天了。
左大玢說：在拍攝整個《西遊記》過程中，只要觀音菩薩一出場，從來都是晴天。這也太神奇了吧？
左大玢嚇得趕緊扶起他，告訴他自己只是一名演員，並不是觀音。但是人家就認了死理，說她演活了觀音，就是觀世音轉世。
左大玢去寺廟進香，香客看到她後居然高喊三聲：“觀音顯靈啦！”然後倒身下拜。甚至有些遊客在拍攝現場直接就對著“觀音”合掌叩拜起來，簡直讓左大玢哭笑不得。
還有甚者，將左大玢的劇照印成觀音照片！
當年，扮演觀音菩薩的左大玢的酬勞是每集57元。
左大玢說：“那時候演員都很單純、很敬業，從不計較酬勞，也不存在耍大牌，就想把戲演好。”
86版《西遊記》，錄制條件非常艱苦，設備、道具、特效都很簡陋，卻是最經典的，人像人，妖像妖，怪像怪，仙像仙！那個時候，中國有著一批真正追求藝術、不爲名利的好演員。
這是中國第一部神話劇，三十年來重播兩千多次，成爲無法超越的經典。這是一部曆經考驗的經典巨制，它串聯著幾代中國人的情感記憶，影響著一個時代的影像曆史。
經典國産劇《西遊記》中左大玢老師扮演的慈眉善目的“白衣觀音”形象深入人心。《普門品》中記載：“苦惱衆生，一心稱名，菩薩即時觀其音聲，皆得解脫，以是名觀世音。”