2020年庚子鼠年伊始爆發的新型冠狀病毒疫情來勢洶洶,全國人民上下一心,衆志成城,投入到了這場抗疫之戰。中國人民的抗議之戰更牽動著世界人民的心。
近日,幾位新加坡華人就自發聯手創作了一首砥砺人心的音樂作品《愛的力量》——這首歌是專門爲中國人民抗擊疫情戰鬥而集體創作完成。歌曲的詞作者是旅居新加坡的安徽籍華僑作家孫喜先生,作曲則由南洋華人音樂界的泰鬥級人物、現年86歲高齡的李煜傳先生親自完成。
△ 詞作者孫喜
△ 曲作者李煜傳
創作者們一致表示,這首歌象征著“世界一家親,共同獻愛心”,並希望用這種藝術創作的方式感染更多人,傳遞對武漢的祝福,對中國的祝福。
△ 樂譜手稿
近日,創作團隊克服重重困難,邀請了專業歌唱家率先完成了男女聲小樣的制作。女聲版的演唱者是新加坡的葉有英女士,男聲版則由中國歌手房鵬宇演唱。
女聲版小樣(演唱:葉有英)
男聲版小樣(演唱:房鵬宇)純伴奏版
目前,中國報道社、中國東盟報道全媒體平台以及北京中道公益基金會與歌曲的詞作者孫喜先生聯合策劃了“《愛的力量》大家一起唱”的跨國公益活動,計劃邀請中外友好人士和普通網民一同“隔空”聯袂接龍,一起完成這首歌曲的“大衆版”。
參與者可根據曲調節奏用智能手機、便攜攝像設備等簡單錄制歌曲片段,我們剪輯完成後將會把作品發布到海內外媒體平台。同時,我們誠摯歡迎各大廣播電台和網絡媒體免費播放。
如果您有興趣參與,請盡快聯系制作團隊。
報名參與方式(以下其一即可):
-
微信後台留言參與(注明個人聯系方式和信息),
-
發送郵件至[email protected],
-
通過微信聯系(微信號:siresun,注明參與合唱)。
截止日期:2020年2月20日
謝謝大家的支持!武漢加油,中國加油!
附:中英文版歌詞
愛的力量 The Power of Love詞 | 孫喜 Lyrics: SUN Xi曲 | 李煜傳 Music: Lee Yuk Chuan
生命無常,愛就是希望
Life is unpredictable, love is our hope.
戰疫打響,愛就是力量
Fighting against virus stands, love is our strength.
衆志成城,炎黃子孫一起扛
In unity we stand, let us fight together
多難興邦,中華民族一定強
Disasters resurrect us, we will prevail.
加油武漢,不必驚慌
Come on, Wuhan! Don’t fear.
守望相助,大家在身旁
Hand in hand. We are with you.
加油中國,一定堅強
Keep fighting, China! Stay strong.
春暖花開,就在不遠方!
The spring will soon arrive.
本文來源:中國東盟報道撰文:王海
歡迎轉發至朋友圈,轉載請聯系後台授權。