“這一錯誤的標題選擇，深深地冒犯了許多人，不僅僅在中國。”
本月3日，《華爾街日報》一篇題爲“中國是真正的東亞病夫”的歧視性專欄文章，不僅激起了海內外網民的怒火，在該媒體內部也掀起波瀾：近期數十名工作人員向高層發表聯名信，敦促修改歧視性的標題，並向受到冒犯的人道歉。
《華爾街日報》歧視性的標題
據《紐約時報》23日報道，共有53名《華爾街日報》的工作人員簽署了這封聯名信，這些人大多來自報社駐中國內地和香港分社。此前，三名被中國外交部吊銷記者證的記者：李肇華、鄧超和溫友正，也在其列。
聯名信20日由《華爾街日報》中國分社社長鄭子揚的電子郵箱發出，收件人爲報紙出版公司道瓊斯的首席執行官威廉·劉易斯，以及道瓊斯的母公司——新聞集團首席執行官羅伯特·湯姆森。
《紐約時報》披露了這封信中的內容，稱信中敦促《華爾街日報》的高層“考慮更正標題，向報紙的讀者、信息來源、同事、以及任何受到冒犯的人道歉。”
信中稱，在中國針對不當標題的“公憤”是“真實存在”的，因此建議在網上更改標題。“這一錯誤的標題選擇，深深地冒犯了許多人，不僅僅在中國。”
同時，這封信還提到了報紙在中國的“利益問題”：“我們非常擔心，如果不在未來幾天內采取行動（修改標題），將不僅在短期內進一步損害我社在中國的運營和士氣，也將對報社的品牌，以及在中國這一重要新聞陣地的報道能力造成長期性損害。
鄭子揚同樣表示：“妥善處理這一問題，對我們未來在中國的業務至關重要。”這封信雖然由鄭子揚的郵箱發出，但他本人並未在信上簽名，只負責代發。
道瓊斯公司的發言人22日證實，公司的高層已收到了這封信，並聲稱：“我們理解我們的員工及其家人在中國面臨的‘極大挑戰’，並將‘繼續推動’恢複三名記者的簽證。”同時，《華爾街日報》也並未就歧視性標題致歉，相反他們還不斷爲此辯解、開脫。
本月9日，“中國是真正的東亞病夫”一文的原作者，美國保守派外交學者沃爾特·米德在推特上聲稱，在美國的報紙上，作者“無權”撰寫或審核通過標題，標題的問題需要與編輯進行討論。