最近,美國總統特朗普在他的訪印“旋風之旅”中,爲了拉近與現場超10萬印度民衆的距離,特意“秀”起了印地語。
24日,特朗普在印度莫特拉板球體育場發表演講。據新德裏電視台報道,能容納超10萬名觀衆的莫特拉體育場座無虛席。
這場長達近30分鍾的講話顯然有備而來,特朗普說到了莫迪家鄉古吉拉特邦(Gujarat)、該邦首府艾哈邁達巴德(Ahmedabad),還不失時機地提到了印度兩名國寶級板球運動員,得到了在場印度民衆的高聲回應。
“特朗普狂飙印地語”自然也沒“逃”過脫口秀主持人Trevor Noah(崔娃)的吐槽。
此外,崔娃不僅吐槽了發音,甚至都沒放過特朗普的面部表情:“就算他的發音沒錯,但他的面部表情可是大錯特錯啊!”
隨即“崔娃”便模仿起特朗普日常演講時略帶“誇張”的面部表情 ↓
節目中,“崔娃”還沒忘“安慰”印度朋友們:“別生氣,特朗普雖然可能不會讀印地語詞彙,但他也不會讀英文詞彙啊,So……”
有吐槽的:我的天,這發音有點兒嚇人啊。
“他盡力了,難道這不才是重點嗎?”
還有中國網友聯想到了娜紮↓
據報道,本月24-25日,美國總統特朗普到印度展開他的“旋風之旅”,這也是其任內首次訪問印度,因此一舉一動都可能成爲焦點。
到當著數萬印度民衆的面,特朗普一句“我們與巴基斯坦關系非常好”致使“空氣突然安靜”↓