“我拍過一百多部片,1990年以前多是愛情文藝片,在《滾滾紅塵》之後則前往香港拍武俠片,《滾滾紅塵》是很大的分水嶺。我後來也愛讀書寫文章,總算沒辜負這個角色。”回憶起當年沈韶華一角時,林青霞笑著說。
《滾滾紅塵》是一部愛情文藝片,原作影射民國時期女作家張愛玲與胡蘭成的感情糾葛以及張愛玲與炎櫻的姐妹情感,影版則由林青霞、秦漢、張曼玉主演,講述了三人在戰火紛飛的時代背景下蕩氣回腸的愛情故事。
三毛遺作
《滾滾紅塵》是作家三毛的遺作,也是她衆多作品中爲數不多被翻拍成影視的。
當年,三毛的愛人荷西去世後,她的生活仿佛失去了陽光,一度相信靈媒的通靈之術,希望與荷西相見。可愛人不再,熱愛自由卻無依無靠的三毛,只能通過旅遊來緩解心中的郁結。
1988年的某一天,身在台灣的三毛准備重返大陸旅行,沒想到,臨行之前導演林浩、林青霞和秦昊出面,邀請她寫電影劇本。
“當我坐定後,她把劇本一頁一頁地讀給我聽,仿佛她已化身爲劇中人。到了需要音樂的時候,她會播放那個年代的曲子,然後跟著音樂起舞。相信不會有人有我這樣讀劇本的經驗。因爲她嘔心瀝血的寫作和全情的投入,而産生了《滾滾紅塵》。”回憶起這段經曆,林青霞如此說道。
“我很幸運,可以請到三毛寫劇本,她說她很想演我的閨蜜,想每個鏡頭都站在我後面,看我演戲,她絕對是《滾滾紅塵》的靈魂人物,沒有三毛就沒有《滾滾紅塵》。”
爲了紀念這段相識,憑借《滾滾紅塵》奪得影後的林青霞寫了一篇追思她的文章,感謝她成就了自己人生中唯一一個金馬獎。
那時候,秦漢已經是有家室之人,但仍然沒能抵擋林青霞的魅力,在最初合作時忍不住邀約對方:”不知道你有沒有興趣跟一位已婚男子一同出遊?”
很顯然,俊男靓女,相識之初感情就漸入佳境,可是礙于世俗壓力,無法坦然承認,林青霞每每對媒體說起,都只道:“他是有妻子的人,我們只是非常要好的朋友,我不會做破壞別人家庭的事。”
但是,當時的人,在他們早些時期主演的幾部電視劇中,都能明顯的看出深情。
後來,經曆了一些波折,兩人曾分開一段時間。到主演《滾滾紅塵》時,昔日愛人再合作,這讓觀衆非常期待。
這一舉動讓林青霞十分惱怒:”看來你不喜歡我買的帽子”,秦漢一聽無奈歎:”你又來了。”聽起來,這已不是兩人第一次意見相左。
但無論如何,這對俊男靓女在片場甜蜜多過痛苦,以至于林青霞憑借《滾滾紅塵》一舉奪得人生首個金馬獎,秦漢卻並無殊榮時,她站在領獎台上,看著台下的秦漢說:“感謝我生命中唯一的男主角。”
彼時,林青霞雖然年長10歲,聲名大噪,但張曼玉已經有影後獎杯在手,在藝術成就上是高于林青霞的。再加上出道以來,張曼玉幾乎都是主角,所以她甘願當綠葉襯林青霞這朵紅花,讓不少人感到意外。連林青霞本人都表示,張曼玉答應演出女配角讓她非常感動。
正是因爲看透了這一點,導演嚴浩邀請她來拍攝這部電影,連哄帶騙表示:“我跟她保證,雖然你不是主角,但是只要你出來,你的那場戲、這個舞台一定是跟著你轉的”
嚴浩的話是真的。林青霞雖美,在表演上仍有模式化的地方,時常充當著花瓶的角色,可是張曼玉在影片中的靈動與可愛,卻是恰到好處。
當電影中的林青霞(韶華)對她說:”心被狗吃了。”張曼玉(月鳳)抱著她哈哈大笑,然後過了一會兒緩緩流下眼淚。
好笑的是,容顔驚人演技也超神的張曼玉,對自己的外形優勢毫無察覺,在開拍前向林青霞誠懇表示:“我長不好看,但我會努力把戲演好。”
這一番話,即便是幾十年之後,林青霞回憶起來依然覺得好笑又敬佩。
結語
《滾滾紅塵》這部影片裏,影射著張愛玲和胡蘭成的愛情,蘊含著三毛對荷西的情思,也交雜著林青霞與秦漢的糾葛。