駐新加坡印尼大使館的一名兼職翻譯員，涉嫌接受一名保險經紀2萬1400元的賄金，同時被指幫大使館一名行政與技術員索賄，替他向該名保險經紀收取7萬1200元賄金，昨天與保險經紀雙雙被控上國家法院。
被告阿都阿茲（63歲）共面對19項受賄和幫人收賄，觸犯防止貪汙法令的控狀；保險經紀楊秀良（47歲）則面對18項行賄罪。另一名涉嫌協助阿都阿茲替行政與技術員奧古斯索賄的男子周德強（55歲）也被控一項助人索賄罪。
三名被告沒有代表律師，如果他們認罪，控方會讓楊秀良認下六項控狀，讓阿都阿茲認下七項控狀，余項在下判時一並考慮。
法官問三名被告的意願，他們紛紛表示需要時間尋求法律咨詢。
法官案展12月17日過堂。阿都阿茲和楊秀良各以5萬元保釋，周德強的保金爲1萬元。
今年3月到6月間，阿都阿茲被指前後10次接受楊秀良共2萬1400元賄金，作爲安排AIG Asia Pacific和利寶保險公司（Liberty Insurance）獲得大使館認可售賣履約保險（Performance Bond）。
阿都阿茲涉嫌在同一期間，前後八次幫奧古斯向楊秀良收取共7萬1200元賄金，作爲奧古斯特別關照兩家保險公司的酬勞，協助它們成爲大使館認可的履約保險提供者。
周德強涉嫌在去年10月協助阿都阿茲幫奧古斯向楊秀良索賄，被指介紹阿都阿茲給楊秀良認識。周德強是一家公司的企業發展主管。
貪汙調查局：被告索賄計劃沒有得逞
此外，阿都阿茲涉嫌替奧古斯向羅耀光和周友坤索賄，讓奧古斯協助東京海上保險公司獲得大使館認可售賣履約保險，條件是保險公司每售賣一個履約保險，須付40%傭金。羅耀光案發時是東京海上保險公司的業務發展經理，周友坤則是另一家保險公司的保險經紀，該家保險公司是東京海上保險公司的中介。
根據貪汙調查局文告，阿都阿茲的索賄計劃並沒有得逞。
楊秀良被指前後10次，以2萬1400元賄賂阿都阿茲，以及八次通過阿都阿茲付7萬1200元賄金給奧古斯。
一旦罪名成立，三名被告可被判罰款不超過10萬元，或坐牢最長五年，或兩者兼施。
印尼大使館規定，雇用印尼女傭的雇主須購買保險，確保雇主履行雇傭合約。若雇主違約，可能須要繳付高達6000元罰金，保險公司會先替雇主繳交罰金，再向雇主索回這筆款項。
大使館指定的保險公司是美國國際集團（AIG）和利寶保險。
貪汙調查局文告也指出，目前沒證據顯示AIG Asia Pacific和利寶保險涉嫌共謀行賄，印尼大使館也沒有同謀嫌疑。
印尼大使館發言人回答媒體詢問時說，奧古斯在大使館負責處理與人力部相關的技術事務，他在不久前離職。
發言人表示，大使館不能容忍任何不端行爲，認真看待這起事件。印尼當局將按照兩國的法律和條例，在法律互助方面進行合作。（部分人名譯音）