Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

華族導覽員在印族文化館發現共同點

2021 年 3 月 12 日 旧书新读

有17年博物館義務導覽經驗的馬珊瑚醫生,爲更深入了解印族文化,四年前開始在印族文化館進行英語導覽,跨文化導覽體驗讓她更細膩地觀察到印族和華族民俗文化的一些共同之處。

向來對曆史感興趣的馬珊瑚,也在國家博物館、亞洲文明博物館、土生文化館、新加坡美術館、新加坡國家美術館,以及晚晴園進行導覽。馬珊瑚是已故外交部高級政務部長巴拉吉醫生的遺孀。她說,嫁給印族丈夫,加上自己也有許多印族朋友,讓她意識到印族文化的豐富多彩。

印族文化館2015年開幕後,她認爲是進一步探索印族文化的好機會,決定報名當導覽員。“印族社群很多元,分爲不同族群,每個又擁有各自的語言、傳統、節日、建築及工藝特色和信仰等。我透過印族文化館能汲取到豐富知識,所有展覽和說明很吸引人,是讓人們重點了解本地印族社群的好去處。”

有一回,她發現一塊遮地人(Chettiar)房屋的門楣雕刻中,有兩頭大象向掌管財富的拉克希米女神(Lakshmi)噴水,令她想起華人“水爲財”的觀念。“拉克希米女神的造型常顯示她穿紅色紗麗,坐在紅蓮上或手握紅蓮。華人也將紅色視爲吉祥顔色。因此,我感覺這兩個種族的民俗信仰有一些相似點。”

導覽時一般會穿上印族傳統服飾的馬珊瑚,對導覽的熱忱及認真講解,曾讓一名來自印度的工程師有極佳印象,他過後寫下長達三頁的反饋,對新加坡、印族文化館和她的導覽贊譽有加。

以潮州話講解馬來風俗

印刷公司老板蔡木森(71歲)也是擁有超過10年經驗的資深導覽義工。出生馬來西亞邊佳蘭的蔡木森,年幼時就來本地念書,童年居住的甘榜有許多馬來鄰居,加上就讀南洋大學曆史系,讓他對本地曆史有濃厚興趣,對馬來同胞的風俗習慣也感到親切。約兩年前,馬來文化館開辦訓練班,要開始提供中文導覽,他立即報名參加。“我們要多認識各種族的文化習俗,才會加深了解,避免誤解。”

馬來文化館位于甘榜格南,蔡木森如今對這個文化保留區的悠久曆史有進一步認識,包括該區早年曾是本區域到麥加朝聖者的集中和出發地點。

參與他主持的華語導覽訪客,多數來自中國、台灣或馬來西亞,他觀察到,如今有更本地訪客組團而來,其中不少是樂齡團。除了說華語,蔡木森碰到本地樂齡訪客,也會以潮州話講解,讓他們感到親切。

美食

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2026 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們