牛車水中秋節慶祝活動的嫦娥主燈飾,因較陽剛的五官特征,還未正式亮燈就引起網民熱議。活動籌委會將調整主燈飾設計,並在數日後重新亮相。
本地社交媒體近日流傳牛車水的中秋節燈飾照片,位于余東璇街一帶的主燈飾,融入了中秋神話裏的嫦娥和玉兔,以及反映本地曆史文化水乳交融的“時間郵票”。
傳說中美貌非凡的嫦娥,在燈飾中變得英氣十足。方正的額頭、上揚的劍眉、嚴肅的眼神和一雙大耳,與一般想象中的古代女子造型大相徑庭。
聯想力十足的網民馬上想起了中秋好月亮神話裏的吳剛或後羿,也有人在zaobao.sg面簿留言調侃今年的嫦娥成了“失常娥”。
不少馬來西亞面簿群組和媒體也爭相轉載牛車水的嫦娥照片,兩地網民一致認爲嫦娥的容貌過于陽剛,與傳說中的花容月貌不符。
牛車水中秋節慶祝活動 本月31日正式亮燈開幕
今年的牛車水中秋節慶祝活動由牛車水—金聲公民咨詢委員會主辦,主題爲“歡慶開埠兩百年,花好月圓慶中秋”,本月31日舉辦正式亮燈和開幕儀式。
牛車水中秋節慶祝活動籌委會宣傳主任盧偉琦答複《聯合早報》詢問時說,今年燈飾是由南洋藝術學院(NAFA)學生、活動籌委會以及來自中國四川自貢市的工匠合力操刀,每個塑像都由工匠親手悉心制作。這些造型是通過數碼設計制作,後交由工匠複制。
盧偉琦解釋,中秋節的象征嫦娥,有許多演繹方式,而嫦娥的傳說是華族文化的一部分,因此成爲主設計的亮點。
他說:“她的五官經過加深處理,試圖讓她更有東方風情,而表情則保持平和。”
他補充,嫦娥燈飾是三維塑像,從不同角度會看到不同樣貌,而嫦娥絢麗多彩的服裝和飄逸長發,與其他設計元素結合時仍獨樹一幟。
然而,制作出來的效果顯然不理想,籌委會認真考量公衆提出的所有反饋和意見再做調整。
盧偉琦說:“籌委會將調整主燈飾的設計,並將在接下來幾天揭幕。”
嫦娥的五官經過加深處理,試圖讓她更有東方風情,而表情則保持平和。嫦娥燈飾是三維塑像,從不同角度會看到不同樣貌。
——牛車水中秋節慶祝活動籌委會宣傳主任盧偉琦