到了新加坡的醫院,
就沒有副主任、主任這些稱呼了。
那麽,
新加坡醫院裏的各種醫生頭銜,
該如何去認呢?
有些醫生名字後面的頭銜是好幾行,
到底是怎麽回事呢?
讓我們今天來八一八。
本文原創作者:徐傳輝
這個世界不是美利堅的,尤其今日來看。
新加坡承襲的是英聯邦體系,
日不落帝國雖已不存在了,
但榮光尚存。
英聯邦國家的職稱情況一般相同,培訓體系也相同,包括香港,新加坡、澳大利亞、新西蘭、馬來西亞、印度、緬甸、中東、埃及等國家。
新加坡醫學院通常爲5年,畢業後授予MBBS學位,全稱爲:Bachelor of Medicine,Bachelor of Surgery(內外科學士學位),相當于中國的醫學本科學位。
英聯邦體系的postgraduate教育(研究生教育)非常強大,是大多數國家承認的教育體系。所以,有相應的醫學碩士教育、專科培訓、學位文憑。
如下圖:我們能看到這位醫生的本科文憑是新加坡的MBBS(內外外科學士學位文憑)
一 英聯邦/新加坡的職稱晉升路徑:
1.House Officer (HO):
爲醫學本科(MBBS)畢業後PGY1 (postgraduate year 1, 本科畢業後1年),相當于實習醫生。一年時間。
2. Medical Officer (MO):
PGY2(本科畢業後2年)以上,相當于住院醫生。3年時間。
3.Registrar :
相當于主治醫師。新加坡和香港通常爲3年時間,英國較長,一般是5年左右。
4.Associate Consultant :
助理顧問,相當于副主任醫師。
5.Consultant :
顧問醫生,相當于主任醫師。從Associate Consultant到Consultant通常需要1-2年的時間。
6.Senior Consultant :
高級顧問醫生,相當于國內的高年資主任醫生。
7.Professor :
新加坡很多公立醫院都是大學的附屬醫院,所以很多專科醫生也是大學的客座教員。很多人頭銜前都會寫著:Adjunct Professor (客座教授)。但在新加坡評上Professor (教授)是非常難的,所以看到很多Senior Consultant (高級顧問醫生), 也還只是Adjunct Assistant Professor (客座助理教授)。
總結:HO>MO>Regi>Consultant>Professer
再看剛剛這位醫生的職稱是Consultant(顧問醫生)
還有一個很有意思的現象是,新加坡醫院裏的外科主任都會被稱爲Mr. xx(某某先生)。我剛來的時候很不解,爲什麽稱呼人家爲Mr.(先生),而不是Dr.(醫生)呢?有同事告訴我,因爲醫院裏Dr.滿天飛,一個普通第一年畢業生被稱爲Dr.,大外科的主任豈不能彰顯一下自己的異人之處?所以,他們都被稱爲Mr.,也不知是真還是假。但這似乎與我們稱呼楊绛爲楊绛先生有相通之處。
二 英聯邦複雜的皇家系列:
接下來就是英聯邦複雜的皇家系列,這個含金量還是很高的。不知道多少醫生爲了考取這些頭銜,孜孜不倦,皓首窮經,衣帶漸寬。
例如:
MRCP (Membership of the Royal Colleges of Physician) 皇家內科醫師
MRCS (Membership of the Royal Colleges of Surgeon) 皇家外科醫師
MRCOG(Membership of the Royal Colleges of Obstetrician and Gynecologist) 皇家婦産科醫師
……等等
這些“Membership(會員)”在香港也被官方翻譯成“院士”。(怎麽樣?有沒有感覺更高大上了?)
出處:香港醫學會https://www.mchk.org.hk/english/guideline/files/quotable_qualifications.pdf
再看剛剛這位醫生的碩士文憑是MMED O&G(新加坡國立大學婦産科醫學碩士)
三 GP家庭醫生的考證之路:
因爲新加坡特殊的分級醫療體系與中國不同,一般情況不會特意去看專科醫生,而是會先去社區診所或者私立小診所先看GP(General Practitioner家庭醫生),醫生需要對患者的病情進行綜合診斷與治療,如果需要更進一步的高級檢查和專科治療才需要醫生refer(推薦)到大醫院專科或者專科醫生診所,無需病人自己判斷需要去挂哪個科。所以新加坡對素質過關的GP有著大量的需求。成爲合格的GP,還需要以下的頭銜:
1.GDFM新加坡國立大學家庭醫學文憑
Graduate Diploma in Family Medicine
· 醫生獲得MBBS後,申請參加家庭醫學培訓
· 通過嚴格的考試才能獲得認可的文憑
2.MMed FM新加坡國立大學家庭醫學碩士
MMed FM=Master of Medicine Family Medicine
· 需要獲得GDFM之後再培訓2年再通過更嚴格的考試才能取得的學位
· 另外也有family medicine家庭醫生培訓項目,可以跳過GDFM,直接從M.B.B.S通過考試升級爲MMed FM
3.Family Physician注冊家庭醫師
需要獲得GDFM或者MMed FM ,並工作一定年限才有資格申請。
下圖分別顯示兩位醫生的GDFM文憑和MMed文憑
此外,還有進一步的皇家系列,MRC系列的升級版,FRC系列,就是membership (院士)升級成 fellowship(榮授院士)。
當然還有更多更神秘的diploma、fellow等等,在這裏就不一一展開了。如果大家有興趣,敬請期待我們之後的文章。
稱謂在一種程度上體現了醫生經曆的嚴格培訓與學術進階,體現了醫生在專業水平上的求實求精,對醫學和患者的敬重;另一個方面,醫學更是一個實踐學科,即使沒有高大上的頭銜稱謂,但心系患者,兢兢業業爲患者利益工作在一線的所有醫生,都有一個最高大上的頭銜:醫者!