Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

新加坡報紙上這條飽含爭議的成語,你用對了嗎

2021 年 3 月 20 日 驰康国际

近日,有人在一篇報道中發現了一則用法不妥的成語,他將這個發現放在臉書上,引來網友討論。

該網友指該成語被誤用已成常態

這是報紙上的一段原文:

“除了環境衛生欠缺理想外,公司用來准備食物的過程和方法也差強人意。稽查員發現工作人員把冷凍食材放直接放進室溫的水裏解凍、天花板上滴下的汙水直接滴在未蓋好的熟食上……”(文中還有疑似多余的字)

該報道中“差強人意”的用意似乎是想指出某公司處理食物的方法不妥。

經查核,差強人意在辭海中的釋義是勉強使人滿意。

網絡上大多數在線詞典的解釋是形容某人某事還不錯,大體上還能使人滿意。

差強人意的解釋與出處

不過這條成語常被錯誤地使用,許多媒體用來形容某件事令人不太滿意,這並不妥當,甚至充滿歧義。

對于這件事,大家在帖子下紛紛表達了各自的看法。

網友們探討問題

有網友表示這顯然是錯誤的用法,並認爲這樣的錯誤理解已成常態。

這名網友認爲需要考證才能得出結論。

有人不太確定這條成語的標准含義。

一名網友頗有見地分析起大家錯誤使用的原因。

除了臉書,在朋友圈裏也有人圍繞這篇報道展開了討論。

有其他新聞從業者認爲,在現實中,大家使用這個詞語更多是表達不滿的意思。

近年來曾有人提出,對“差強人意”這個成語的理解和使用應從俗從衆,發現問題的網友認爲在權威的成語詞典作出改動之前,他會盡量使用白話來表達相同的意思。

那麽,在看這篇文章之前,你對差強人意的理解是怎樣的呢?

相關文章:

  • 新加坡報紙上這條飽含爭議的成語,你用對了嗎?
  • 眼藥水種類大不同!圖文詳解五類眼科常用藥,你用對了嗎?
  • 爲啥要先塗乳液,再擦爽膚水?美容師說出"原因",你用對了嗎
  • 指紋解鎖,你用對了嗎?
  • 食物與環境衛生不達標 外賣公司判罰5000元
  • 獅尚辣媽|要想皮膚好,面膜不能少
探索

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2025 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們