Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

新加坡總理李顯龍唱校歌,原來可以如此柔情

2021 年 3 月 20 日 湖南美食

公教中學赫赫有名的校友們齊聚一堂唱校歌。蟻粉們認得出中間最出名的那位校友嗎?(視頻截圖)

傳統華校的校歌有個特色:歌詞的意思和用詞都很深,查了字典也未必明白。

當年年少的你,在學校唱校歌的時候,如果不知所雲,不知道自己在唱什麽,你應該不在少數。

華校校歌承載的是無比厚重的道德思想、家國情懷,用的是典雅的文言文,加點“綠水悠悠”這樣詩一般的用詞,讓一些學子一生受用不盡,但也讓一些學子一輩子都消化不來。

或許華校校歌如陳年老酒,越老越有味道。

最近就有公教中學的老中青校友,在一個紀念校友會成立50周年的視頻裏,以接力的方式齊唱校歌。

公教中學。(視頻截圖)

大家都唱得很有感情,尤其是黃金年華的那一代。他們昂揚的歌聲裏夾著一種飽經世事、曆經滄桑的韻味。

視頻出街後,衆人紛紛傳看。校友聽了自然感動,一些非校友聽了也說有點感覺。

20多位在視頻中獻唱的校友中,包括校友群中最有名的那位——李顯龍總理。

李顯龍總理是公教中學1969年的畢業生。(視頻截圖)

跟其他校友一樣,這位總舵主唱得自然投入(唱得好不好蟻粉自己判斷)。在公教上了六年課的他,歌詞韻律顯然都還很娴熟,盡管那是半個世紀前的事了。

2015年的國慶群衆大會上,新加坡民衆首次聽到李總理唱歌,在台上哼唱了一小段梁文福的《細水長流》,台下泛起驚訝聲之後,掌聲隨之響起。他這次應該是第二度公開“獻聲”。

視頻裏的校友,還多是傑出人士,包括備受尊重的老校長張世典修士,前政務部長曾士生,大學校長張道昌,退休上訴庭法官趙錫燊,以及音樂人梁文福等。

上排左起:張世典修士、趙錫燊。下排左起:陳捷覺、曾士生。(視頻截圖)

(視頻截圖)

(視頻截圖)

現將校歌歌詞抄錄如下,讓蟻粉慢慢咬嚼品賞。

公教中學 屹立星洲

黉宇高聳 環境清幽

宣傳文化 中西並籌

闡揚學術 文質兼收

振興教育 惠及同俦

發揮道德 砥柱中流

莘莘學子 勤勉研求

弦歌諷誦 涵泳優遊

白雲渺渺 綠水悠悠

敦品勵學 無間無休

蕉雨淅淅 椰風飕飕

振我邦國 萬祀千秋

歌詞96個字,整體來看莊重典雅,音韻和諧,唱起來很有氣勢。

歌詞夾雜好些古字古訓,將它們簡化,不外是勸勉學子,好好做人,用功讀書,事業有成之際,不忘回報家國社會。

但是,如果真把歌詞簡化,不但變得俗,也不耐咀嚼玩味,更沒有感染激勵的力量。

公教創校于1935年,向來很有自己一套辦校方針;既是教會學校,又有濃厚的儒家氛圍,而且雙語並重,校歌歌詞裏的“中西並籌”,便說明了這種教育特色。

數十年來,公教畢業生不但人才輩出,不少還能在一些講究英文能力的專業領域占一席之地,包括在公務員體系,學術界,醫藥服務和法律界,讓其他華校畢業生羨慕不已。

公教中學的畢業生人才輩出。(視頻截圖)

歌詞裏的“蕉雨淅淅 椰風飕飕”,帶出的是另一種情懷:獨立前創辦的公教,已經在宣揚南洋特色了。新加坡已經是個落地生根的地方,學校裏的華人學子不再是過客。

在視頻裏“發聲”的校友名單。(視頻截圖)

整體來說,校歌的語言、思想和韻味,代表的是一個消失的年代。

島國的土壤裏,再也孕育不出這樣的一首校歌和它代表的文化情懷。

就不知這首公教校歌還會傳唱多久?

相關文章:

  • 【經驗分享】新加坡PR申請前材料需要翻譯公證嗎?如果不,會被拒嗎
  • 新加坡人搬到中國,在長城邊的鄉下過起田園生活
  • 嚴肅的校歌也可以唱得很有feel 特別是跟總理一起唱
  • 新加坡新內閣宣誓就職的精彩鏡頭,你看了嗎
  • 新內閣宣誓就職的精彩鏡頭,你看了嗎?
  • 《西部世界3》裏的未來建築,原來都藏在這兒
搞笑

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2025 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們