將從7月1日起出任新加坡國立大學法學院院長的蔣翰教授，因個人原因決定不接下新職務。現任法學院院長陳西文教授將連任，直到2023年6月。
國大是在本月12日宣布，陳西文在領導法學院近10年後，將在6月30日卸任，由蔣翰教授（Hans Tjio，55歲）接棒。
校方昨天發文告透露法學院領導更替有變。蔣翰近期因“健康理由”決定放棄原定的新職，他依舊是國大法學院的資深教員，繼續執教和研究，以及同法律界等的聯系工作。
蔣翰是在本月26日通知校方有關決定。
有鑒于此，陳西文教授將續任院長，這將是陳西文的第四個任期。
文告引述蔣翰說：“我非常遺憾無法接任法學院院長一職，感激大學、法學院院長招募委員會和同事對我的信心與支持。”
他指這是不容易，但基于個人原因是必要的決定，並感謝國大校長陳永財教授、高級常務副校長兼教務長何德華教授接受這個決定。
陳永財教授在文告中也對此表示遺憾，但校方尊重蔣翰的決定，期待他繼續爲法學院和國大做出貢獻。他也感謝陳西文同意連任院長。
陳西文指出，領導更新至關重要，但他尊重蔣翰的決定，留任期間會致力于推動團隊發展，提升法學教育。
國大也會繼續領導更新，在陳西文新任期的第一年內，在全球開展尋找法學院接班人的工作。