(早報訊)交通部高級政務部長徐芳達將加入全國職工總會接替許寶琨,擔任職總副秘書長,許寶琨則離開職總,全職爲政府服務。
李顯龍總理日前致函職總會長雷家英表示希望許寶琨返回政府。李總理在與職總秘書長黃志明討論後,決定讓徐芳達接替許寶琨在職總的職務。
雷家英回函說,她代表職總中央委員會,接受總理的要求。許寶琨已經請辭,並將于5月15日正式離任。
職總中委也歡迎徐芳達加入工運,而徐芳達對工運並不陌生。他今年獲職總頒發的卓越服務獎。
總理致函職總(譯文)
親愛的雷家英會長:
2018年,應全國職工總會中央委員會的要求,我請許寶琨高級政務部長在保留相關內閣職務的同時,以兼職性質爲職工運動服務。寶琨是除了職總秘書長以外,工運與政府機構之間的另一個接觸點,他也加強了職總與人民行動黨之間密切的共生關系。
我現在想讓寶琨全職回到內閣。在和黃志明秘書長討論之後,我決定提名徐芳達高級政務部長出任同樣的職務。芳達目前在交通部任職,過去也有在貿工部和公共部門服務的經驗,他一定能夠做出顯著的貢獻,支援職總爲確保工友生計與未來做出的努力。
我希望職總中委會支持這項提議,希望早日收到你的肯定答複。
李顯龍總理
職總致函總理(譯文)
親愛的李總理:
謹此回複你在4月21日來函,要求全國職工總會副秘書長許寶琨卸下職總職務,以便他可以全職回返政府部門。我代表職總中央委員會接受你的要求。寶琨也向我遞交了辭職信,我已代表職總中委接受,他將于5月15日正式離任。
寶琨一直是職總領導團隊的重要成員,推動了我們在漸進式薪金模式,以及培訓和轉型方面的努力。他關心低薪工友的利益,並通過我們的培訓和轉型計劃推進生産力的提高,我們在此表示感謝。我們有信心寶琨將繼續心系工友,並期待他在新崗位與我們合作。
自建國以來,職總與人民行動黨之間的共生關系,使我們能創造一個穩定和進步的環境,讓企業和工友都從中受益。把擔任政治職務者借調到職總,凸顯我們對這種共生關系的重視。因此,我們感謝總理提出借調徐芳達到工運。我已同職總中委討論此事,我們很高興接受芳達加入我們的行列,因爲他對工運並不陌生。
謝謝。
職總會長雷家英