來源：環球網
美國《新聞周刊》網站8月24日文章，原題：與中國打交道，美國必須謙遜中國有五千年文明史，而美國只有250年曆史，無怪乎，美國就像一個不成熟的少年，與一個更睿智、更古老的文明打交道時顯得困難。因此，美國在與中國打交道時遇到麻煩是完全可以理解的。美國不理解人類更久遠的曆史。
英國曆史學家安格斯·麥迪遜指出，縱觀過去2000年的世界曆史可見，世界最大兩個經濟體是中國和印度。直到最近200年，西方才開始崛起，先是19世紀的歐洲，然後是20世紀的北美。過去200年的世界曆史是一個重大的曆史反常現象。看到西方退回到其在全球權力中的正常份額是完全自然的。
自1890年取代英國以來，美國在過去130年裏已經習慣了處在世界第一的位置，美國人難免會産生一種特權感，認爲自己應該永遠是世界第一。
美國與中國打交道時缺乏一個全面的長期戰略，而全面的長期戰略正是與地球上最古老的文明之一的中國打交道時需要的。這一見解實際上是亨利·基辛格傳遞給我的。
中國沒有威脅到美國。中國沒有發動對美國的軍事入侵，中國沒有向美國邊境派兵，也沒有派軍艦靠近美國。
美國人要認識到的最重要一點是：中國沒有威脅到美國的繁榮，因爲美國中産階級的繁榮一直是中國經濟增長的推動因素。所以，如果中國人破壞了美國中産階級的繁榮，就等于破壞了自己經濟增長的主要引擎之一——世界上最古老的文明不會這麽愚蠢的。
在這個正在形成的新世界中，美國等西方國家建立了一套基于規則的秩序，它以聯合國系統爲基礎。作爲新加坡前駐聯合國大使，我很熟悉這一體系。西方建立的基于規則的秩序是給中國的禮物，中國希望維護和保護它。
因此，當今世界的一個悖論是，盡管基于規則的全球秩序是西方創造的，但中國卻欣然接受它。（本文是對新加坡前外交官、知名學者馬凱碩在《新聞周刊》舉辦的播客辯論中發言的文字整理，陳俊安譯）
本文來自【環球網】，僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平台提供信息發布傳播服務。
ID：jrtt