大熊貓寶寶8月14日出生後,國人踴躍參與爲熊貓寶寶取名,如今五個名字入選,供公衆投票。(取自萬禮生態園控股面簿)
新加坡首只大熊貓寶寶的名字投選活動今天(11月3日)正式開跑,負責照料寶寶的萬禮生態園控股公司,從3萬8000個公衆建議中,最終篩選出五個名字供民衆投票決定。
大熊貓寶寶在8月14日出生後,新加坡人踴躍參與爲熊貓寶寶取名。萬禮生態園在面簿發文說,全世界的熊貓名字都是獨一無二的,因此若建議的名字有所重複,就無法入選。供公衆投票的名字和萬禮生態園給出的诠釋如下:
-
宏宏(Hóng Hóng)
“宏”的意思是宏偉,宏大。這象征著對熊貓幼崽的美好祝願,願它健康成長。
-
叻叻(Lè Lè)
“叻”源自石叻坡,是新加坡的舊稱。石叻坡音譯自馬來語“selat”,意思是海峽即指我們的地理位置。“叻”與“樂”同音,意思爲快樂。
-
新樂(Xīn Lè)
“新樂”寓意新的快樂,也可以理解爲新加坡的快樂。熊貓幼崽的誕生爲新中兩國帶來喜悅。願寶寶茁壯成長,爲大家帶來無盡歡樂。
-
新陽(Xīn Yáng)
“新”代表新加坡,意思也指初始。“陽”意思爲太陽。而熊貓幼崽恰好出生于8月14日上午。“新陽”可理解爲新加坡的太陽或冉冉升起的太陽。熊貓幼崽的誕生象征著光明與歡樂,也代表著新中兩國的友好關系。
-
新緣(Xīn Yuán)
“新”代表新加坡,“緣”指的是緣分。這象征著緣分一線牽,凱凱和嘉嘉來到了新加坡,爲我們誕下了首只熊貓幼崽。這既標志著新中兩國關系的蓬勃發展,也象征著兩國的緣分。
針對入選的五個名字,網民各有所愛。根據萬禮生態園面簿貼文底下留言來看,目前較受歡迎的名字是“叻叻”及“新樂”。
相關閱讀:新加坡首只大熊貓幼崽性別揭曉!快來爲它取名吧!19日截止!
大熊貓凱凱嘉嘉可能在新加坡住得更久,那他們的寶寶呢?
記者:林映慧
如何優先看到“新加坡魚尾文”內容?從“訂閱號消息”點擊“新加坡魚尾文”進入我們的公衆號點擊右上方按鈕將“新加坡魚尾文”設爲星標⭐
新加坡魚尾文已開通視頻號
用微信掃一掃 關注新加坡魚尾文
一只愛生活、文藝範的小魚尾獅帶你了解新加坡原汁原味的風土人情領略小島深處那些鮮爲人知的文化魅力~ 新加坡《聯合早報》旗下産品