95 歲高齡的卡爾·埃爾默·詹金斯是一名世俗的海軍陸戰隊員。他在越南、印度尼西亞、老撾和古巴的戰區擔任中央情報局准軍事訓練員的辛酸回憶充滿了 F 炸彈和關于他工作的 A 洞的 S 字。 “您的真實想法是什麽，先生？”這不是來訪記者需要問卡爾詹金斯的問題。
2021 年 4 月，我第一次見到詹金斯，他的傳奇名聲吸引了我。在接下來的一年裏，我和他呆了幾天，被他的故事迷住了。我們坐在他的餐桌旁，偶爾休息一下，站在他的露台上。他拄著拐杖在房子裏跋涉，善意地抱怨晚年的考驗，並毫不猶豫地回答有關他在臭名昭著的中央情報局暗殺古巴統治者菲德爾·卡斯特羅的陰謀中所扮演的角色，該陰謀于五年前分崩離析。
詹金斯在路易斯安那州什裏夫波特附近一個沒有室內管道的棚屋裏長大。在 17 歲加入海軍陸戰隊後，他在二戰期間在太平洋服役，從私人晉升爲上士。回國後，他回到學校，從百年學院畢業。 1950 年，他在弗吉尼亞州匡蒂科的海軍陸戰隊訓練項目中獲得了 372 名軍官中的第一名。他于 1952 年加入中央情報局，擔任生存、逃避、抵抗和逃生指導員。
他的第一個任務是訓練小型團隊進行印度尼西亞、新加坡、馬來西亞和菲律賓的海上滲透。然後，他擔任中央情報局在危地馬拉的基地的負責人，在那裏他訓練了美國支持的入侵部隊 2506 旅的領導人，該部隊于 1961 年 4 月在古巴的豬灣被擊敗。詹金斯在他的臥室裏有一塊牌匾旅稱贊他“超出職責範圍的出色服務”。
在越南，詹金斯在岘港服役，組織美國特種部隊對胡志明小道進行破壞性襲擊。後來，他擔任多米尼加共和國和尼加拉瓜政府的高級平叛顧問。 1971 年，他成爲中央情報局在老撾南部基地的負責人，在那裏他指導和訓練了 10,000 多名正規部隊和遊擊隊，同時偶爾召集 B-52 同溫層堡壘罷工。退休後，他爲中央情報局向古巴武裝分子彙報情況，並在伊朗與反對派事件期間擔任羅納德·裏根總統的國務院的無償顧問。
“我是該機構中少數接受過准軍事行動訓練和經驗的人之一，”他告訴我。 “我確實可以推翻一個政府。或者我可以通過除掉叛亂分子來保護政府。無論哪種方式。這個詞到處流傳。’嘿，如果你需要完成一項肮髒的工作，請打電話給詹金斯。’他們做到了。我去了。
詹金斯仍然在他的戰爭故事中大搖大擺。他回憶起他和第一任妻子如何在岘港經營一家美軍賓館，而他的越南女友則在街對面經營一家酒吧。 “你永遠不知道那個城市裏誰是共産主義者，”他歎了口氣。
但他並不吹牛，偶爾會對自己在秘密行動中的職業生涯感到憂郁。 “我可能取得了三項重大成功，”他喃喃道，“還有很多失敗。”
我向詹金斯展示了一份關于 AMLASH 事件的解密電報文件，這是一個臭名昭著的中央情報局在 1960 年代初謀殺卡斯特羅的陰謀。詹金斯的名字出現在幾十份文件中。據我所知，他是最後一位參與秘密行動的在世美國人，該行動的披露導致中央情報局發生了根本性的變化。
1976 年參議院調查人員報告中揭露的 AMLASH 陰謀被證明是中央情報局曆史上的關鍵時刻。在水門事件醜聞之後，該機構密謀殺害卡斯特羅的消息——就在約翰·肯尼迪總統在達拉斯被暗殺的那一天——的披露是一個聳人聽聞的新聞故事，引發了公衆的憤怒、陰謀懷疑和多重調查。
中央情報局看到它的秘密被暴露，它的預算被削減，它的聲譽受損，因此，國會對該機構進行監督。雖然卡斯特羅幸災樂禍，但該機構的公衆形象受到了打擊，蘭利的男人和女人總是喜歡淡化，如果不是埋沒的話。
當我向詹金斯展示 2018 年首次公開的解密文件時，他打開了一個豐富多彩的詞語選擇。
“艾森豪威爾不想要豬灣，我也不想要，”他嘲笑道，指的是中央情報局 1961 年命運多舛的入侵計劃。“我是那個該死的行動的基地負責人。”他說，約翰·肯尼迪總統是“失敗者”，並補充說他的兄弟司法部長羅伯特·肯尼迪情況更糟。 “他碰過的所有東西，都變成了s——。”
詹金斯看到紙上的蹤迹，詳細回憶了殺死卡斯特羅的陰謀，平息了任何揮之不去的曆史爭議，即究竟是誰策劃了結束這位後來死于自然原因的古巴共産黨領導人的未遂陰謀。 2016 年，在他 90 歲生日的幾個月後。
以保守最黑暗的秘密著稱的紳士中情局局長理查德赫爾姆斯在他的回憶錄和國會山上堅持認爲，AMLASH 行動是在通過煽動政治反對派來扭曲古巴的國內政治。
“這不是暗殺行動，”赫爾姆斯向國會宣誓作證。 “它不是爲此目的而設計的。我想我知道我在說什麽。”
曆史學家傾向于從表面上看待赫爾姆斯的否認。
“當人們想要入侵古巴或殺死卡斯特羅時，他的態度是，‘哦，上帝’，”赫爾姆斯的傳記作者托馬斯鮑爾斯告訴克裏斯惠普爾，他是《間諜大師：中央情報局局長如何塑造曆史和未來》一書的作者。 – 稱贊 2020 年中央情報局局長簡介。
“他就是這麽反對這一切，”妻子辛西娅赫爾姆斯在談到殺害卡斯特羅的陰謀時說。 “有一天他對我說，’我永遠不會這樣做。我們永遠不會這樣做。’但他們讓他的生活變得悲慘。”
AMLASH 是暗殺行動嗎？我問詹金斯。
“當然，”退休的海軍陸戰隊員哼了一聲。
AMLASH 傳奇于 1956 年 10 月的一個深夜在哈瓦那最時髦的夜總會蒙馬特開始。人群中的兩名年輕人拔出手槍，在俱樂部電梯外槍殺了古巴軍事情報局局長安東尼奧·布蘭科·裏科上校。
其中一名槍手是哈瓦那大學的醫學生 Rolando Cubela，他拿起武器反對總統富爾亨西奧·巴蒂斯塔的獨裁統治。 1959 年卡斯特羅和盟軍推翻巴蒂斯塔後，庫貝拉在新政府中擔任了一系列高級職務。作爲一名天主教徒和民族主義者，庫貝拉厭惡卡斯特羅對一黨社會主義的強烈左傾。
知道 Cubela 的武裝行爲的中央情報局人員以代號 AMLASH 爲目標招募他。 （所有古巴的行動都由 AM 圖表標識，後跟一個選定的名詞；卡斯特羅被稱爲 AMTHUG）。
赫爾姆斯派了一位嶄露頭角的中央情報局官員內斯特桑切斯到巴西接管庫貝拉，庫貝拉繼續與卡斯特羅接觸。 1963 年 11 月 22 日，當肯尼迪在達拉斯被暗殺時，桑切斯在巴黎的中央情報局安全屋裏將一支毒筆交給了庫貝拉。詹金斯說，桑切斯將繼續在中央情報局和五角大樓擔任高級職務，他是“好朋友”。
當 Jenkins 于 1964 年初從越南返回古巴計劃時，他被允許參與 AMLASH 行動。他解釋說，作爲庫貝拉的聯系人，桑切斯被曼努埃爾·“馬諾洛”·阿泰姆取代，後者是卡斯特羅的敵人，擅長迷人的美國官員。詹金斯說：“馬諾洛是一個永遠的少年……一個愛每個人並假設每個人都愛他的人。”
在我們的采訪中，詹金斯回顧了他在 1964 年寫的關于 AMLASH 項目的五份備忘錄，回憶說他口授了這些備忘錄，但從未見過紙質副本。另一份解密的備忘錄顯示，中央情報局的國家攝影解說中心支持詹金斯“在哈瓦那以東的杜邦巴拉德羅海灘莊園暗殺卡斯特羅的計劃。衆所周知，卡斯特羅經常光顧該莊園，該計劃是在嘗試。”
詹金斯說，他對 Cubela 是否值得信任表示懷疑。詹金斯說，在爲 2506 旅訓練了兩名前卡斯特羅保镖後，“我很清楚他的習慣是什麽……他的日常生活是什麽樣的，”詹金斯說。他回憶起問阿蒂姆，“這家夥是誰，他在做什麽？你知道，我們到底在處理什麽？這是真的還是某種陷阱？”
詹金斯的謹慎被忽視了，當阿蒂姆和庫貝拉于 1964 年 12 月在馬德裏會面時，庫貝拉重申了他對殺死卡斯特羅的武器的需求，特別是比利時制造的 FAL 步槍。
“FAL 是北約的步槍，”詹金斯解釋道。 “它很容易獲得彈藥。這是我能做的事情。”
多虧詹金斯的安排，阿蒂姆把武器送到了古巴的庫貝拉。當 Cubela 于 1966 年 3 月被捕並被控密謀殺害卡斯特羅時，在他身上發現了 FAL 步槍。 Cubela 被判處 25 年監禁，其中他只服了一半。
有人猜測，庫貝拉一直是卡斯特羅的雙重間諜。卡斯特羅否認了這一點，赫爾姆斯也否認了這一點。這幾乎是革命者和間諜頭目公開同意的唯一一件事。
“我不接受他爲除了 Cubela 之外的任何人工作的事實，”詹金斯告訴我。
無論如何，詹金斯提供謀殺武器的第一人稱敘述，得到中央情報局文件的證實，消除了赫爾姆斯關于 AMLASH 不是暗殺陰謀的說法。
“只是又一次失敗的行動，”這位前海軍陸戰隊員聳了聳肩。至于赫爾姆斯，“就我而言，他是個混蛋，”他咆哮道。
——Jefferson Morley 是“蠍子之舞：總統、間諜大師和水門事件”（聖馬丁出版社）的作者，本文就是從該書引出的。