新華社斯裏巴加灣市１１月１７日電通訊：化工島誕生記——一個中國與文萊合作共贏的故事
新華社記者王晨曦 薛飛
在文萊首都斯裏巴加灣市東北角，蔚藍的海灣裏靜臥著大摩拉島。在中國恒逸石化和文萊政府與人民的共同努力下，一座現代化石化産業基地正在這個小島上崛起，助力文萊實現産業升級，擺脫資源出口依賴，促進中文兩國經貿合作快速發展。
作爲産油國，文萊國民經濟嚴重依賴國際原油市場。２０１３年至２０１６年，受國際油價低迷影響，文萊經濟連續四年負增長。在緊迫的經濟形勢下，文萊政府持續推進經濟多元化戰略，試圖擺脫對原油出口的過度依賴。
恒逸石化爲文萊帶來解決方案：在大摩拉島上修建一座現代化煉油廠。
據業內人士預測，文萊現有原油儲量只夠再開采２０年。一旦資源枯竭，擁有煉油廠的文萊也可以像新加坡一樣成爲石油加工和出口中心。這將賦予文萊有利的市場地位和多樣化的産品出口能力，從而增強抵禦市場風險的能力。
據恒逸實業（文萊）有限公司首席執行官陳連財介紹，大摩拉島項目一期投資３４．５億美元，原油加工能力爲每年８００萬噸。
記者在施工現場看到，占地３７５公頃的項目一期工程已見雛形。原油儲存罐和液化石油氣球型罐整齊排列，各類管道穿行在廠區各處，配套的發電廠、自來水廠和汙水處理廠也接近完工。
據了解，在項目伊始，整個大摩拉島處于無人荒島狀態。中方項目組作爲“開荒牛”，按照文萊環保法律，先轉移和移植島上的受保護動植物，再把土地改造成合格的工業用地。
陳連財介紹說，項目全部采用中國石化工業標准，同時嚴格執行文方環保標准，配有尾氣處理設備和汙水處理廠，配套的火電站也安裝了煤炭除塵設備。文萊政府還專門成立了指導委員會，由政府部長出任委員。
通過建設大摩拉島項目，文萊不僅能打造完整的石油産業鏈，還可借此培養一批自己的石油化工技術人員，爲項目的本地化運營打下人才基礎。
據陳連財介紹，恒逸石化、文萊大學、浙江大學三方合作辦學，從文萊大學選派在校學生前往浙江大學參加石油化工相關培訓一年，並在中國的石化企業實習半年，之後再返回文萊進入項目工作。該計劃至今已經培訓了６批共８０名文方技術人員。
文萊女孩麗亞娜２０１４年參加了第一批培訓，在浙江大學學習化學工程專業課程，同時還學習中文。之後她又分別去舟山、蕭山的石化企業實習了五個月。現在麗亞娜在恒逸實業已經工作近兩年。
“我很喜歡這份工作，作爲技術人員我很受尊重，而且能爲國家作出更大貢獻。”麗亞娜說。
隨著一期工程接近完成，規模更大的二期計劃也即將啓動，投資額近１００億美元，新增原油加工能力１５００萬噸，將顯著提高文萊的原油加工規模和産品盈利能力。
未來，一座中文共建的現代化石油化工島將崛起在文萊海濱，爲文萊的經濟長久繁榮作出貢獻。（完）