近日,《華爾街日報(WallStreetJournal)》在一篇評論文章使用標題:“中國是真正的亞洲病夫(ChinaistheRealSickManofAsia)”,引起網民的強烈憤怒,也勾起無數華人心裏永遠不想提起的那段屈辱曆史的記憶。
這篇由美國的保守派外交學者米德(WalterRussellMead)撰寫的評論文章,通篇使用傲慢且無知的口吻,借著新冠狀病狀病毒疫情蔓延“唱衰”中國的經濟和發展前景;不僅如此,該報給這篇文章配上“中國是真正的亞洲病夫”這一“嘩衆取寵”的標題,其惡劣程度更超過了文章本身——盡管文章的字裏行間根本沒有出現標題中這般露骨的侮辱性文字。
據悉,連《華爾街日報》內部的一些員工,也對于該報會使用這類標題感到難以置信。
《華爾街日報》的官方社交媒體帳號以及文章作者米德的個人推特帳號,目前也都遭到了衆多網友的譴責,並要求該報和作者道歉。截至目前,《華爾街日報》並沒有就此事作出任何回應。這個侮辱中國是“亞洲病夫”的標題,仍然PO在該報的官網和社交平台的帳號上。
中國外交部也對此表示強烈不滿。外交部發言人華春瑩2月6日在網上記者會上回應說:“這位叫作米德(WalterRussellMead)的作者,你應該爲自己的言論、你的傲慢、偏見和無知感到羞愧。”
華春瑩還說:“我想提請米德先生注意以下幾組數字:2009年美國爆發的H1N1禽流感死亡率高達17.4%。另外,根據美國疾病控制與預防中心1月底公布的報告,2019年至2020年美國流感季已經導致1,900萬人感染,至少1萬人死亡。對比這次中國肺炎疫情的實際情況,請問米德先生,你又作何評論呢?”
@lapublichealth|Twitter
美國華人在白宮請願網站發起了一份請願書,要求《華爾街日報》爲近日刊登的這篇涉嫌種族歧視的文章進行公開道歉。
請願書寫道:
“我們對沃爾特•羅素•米德于2020年2月3日在《華爾街日報》發表的文章‘中國是亞洲的真正病夫(ChinaIstheRealSickManofAsia)’感到被冒犯。
不論作者對中國的看法如何,僅這個標題就引發了針對中國人的種族歧視。《華爾街日報》允許使用這種具有種族歧視性的標題,這表明該刊在編輯時具有傲慢和極差的判斷力。
這種針對無辜中國公民的草率言論只會助長種族主義,並招致對中國或其他亞洲種族的不良後果。我們的要求包括《華爾街日報》向華人社區道歉,並撤回該文章或更正標題。種族主義是不能被容忍的。”
截至發稿前,這份請願書已經有將近4萬人簽名。在請願發出30天內(3月7日前)達到10萬人簽名的請願,可得到白宮回複。
WSJneedstoapologizefortheraciallyabusiveheadline!
華爾街日報于美國時間2020年2月3日發布含有辱華標題的文章。
難以相信WSJ這麽大的媒體竟允許這樣時刻這樣的標題!
無論在哪,無論什麽時候,任何形式的種族歧視都是不能容忍的。
朋友寫白宮的情願書已上傳,我們需要發聲,我們需要一個道歉。
繼新加坡總理李顯龍批評一些國家的“排華”現象後,他的夫人也爲中國發聲,直接點名了美國《紐約時報》。
當地時間2月4日起,《紐約時報》及其中文網相繼刊登同一篇文章,炒作聲稱“新冠病毒危機暴露中國治理體系的‘失敗’”。
對此,畢業于新加坡國立大學和美國斯坦福大學的李顯龍夫人何晶看不下去了。她轉發這篇文章後反問:“那麽美國乙型流感死亡案例又暴露了什麽呢?”
社交媒體截圖
美國疾病控制與預防中心(CDC)截至1月25日的最新報告估計,從去年10月1日開始,此次美國流感季已導致至少1900萬人感染流感,至少1萬人死亡,其中包括至少68名兒童。
CNN還援引美國國家過敏和傳染病研究所預計,這將是美國10年來最嚴重的流感季之一。
2月5日,外交部發言人華春瑩在回應美國對疫情的過度反應時也提到,根據美國媒體報道,美當季流感已導致1900萬人被感染,1萬多人死亡。而此次疫情,中國境外感染病例不到中國國內病例的1%。2月1日起,治愈人數已開始超過病死人數。截至2月4日24時,累計治愈出院892例,約2倍于累計死亡病例。新增疑似病例連續第二天下降。
她強調,恐慌是更可怕的傳染病。應對疫情應建立在科學而不是恐慌的基礎上。全球化時代,各國利益交融,命運相連。面對公共衛生危機,各國只有團結合作、共克時艱,才能真正維護好各國的共同利益。
此外,也有網友對李顯龍夫人的態度表示了贊同,認爲《紐約時報》的文章“有偏見”,並批評美媒“乘人之危”、“落井下石”。
“請學習一下這兩個成語:乘人之危,落井下石。這說的就是西方媒體,尤其是《紐約時報》。”
而上個月,《紐約時報》還曾在中國各地與武漢人民守望相助,攜手抗擊疫情的關鍵時刻,炒作武漢“封城”的強力措施涉嫌“侵犯人權”,但隨即在評論裏翻了車。
“這篇文章的重點是妖魔化中國。如果他們什麽都不做,那就是有錯;如果他們試圖實施旅行限制來遏制疾病的傳播,那麽他們就是在‘侵犯’公民權利,‘違反’倫理。”
“很有意思的報道。許多援引的話都在談個人權利,很少或根本沒有涉及公共利益。這就是美國人道德觀念失衡的一個很好的例子。”
值得注意的是,在新冠肺炎疫情不斷發酵之際,一些國家和地區出現了不理智的“排華現象”。
新加坡總理李顯龍2月1日對此表示了遺憾,稱“這是錯誤的心態”。他強調,這是個公共衛生事件,不是國家和種族之間的問題。公衆不應抵制中國人,各國得和中國齊心協力,才能共同克服挑戰。
《聯合早報》視頻截圖
李顯龍還特別稱贊道,“中國正在盡全力、傾全力地控制疫情的擴散,包括取消所有出境的旅遊團,也安排專機把那些在海外的湖北人接回國。所以中國做的是負責任的事情。”
觀察者網專欄作者、複旦大學國際政治系副教授沈逸,則就《華爾街日報》所謂“亞洲病夫”的粗鄙之語評論道,對中國來說,真正的關鍵,從來都不是如何取悅外媒,取悅精英,而是提升治理能力,完善治理體系,造福人民,造福世界。未來,曆史將記載中國崛起過程的點點滴滴,無論是何種幸災樂禍,注定都將成爲“徒勞”一詞最好的诠釋。