她說：“我希望何永道的故事，可以在中文翻譯本的基礎上，用不同的形式先進入校園，讓孩子們知道這麽精彩刺激的人生來自一個新加坡人，新加坡人在大時代裏也會有他們的角色。”
公衆可從即日起在各大書局和ZShop集品店（https://zshop.zaobao.sg）購買《飛虎情緣：何永道回憶錄》，書本售價爲22元5角（不包括消費稅）。
新報業媒體華文媒體集團社長李慧玲星期一（10月31日）在這本新書的發布會上致辭時說，書中呈現的人和地方與時代的聯系，讓她深有感觸。她認爲，何永道的人生經曆能爲今天同樣生活在紛亂大時代中的人們帶來許多啓發，也希望能讓更多人有機會閱讀這本書。
記錄我國先驅機師何永道在第二次世界大戰經曆的命運轉折，以及他長達38年飛行生涯的華文自傳《飛虎情緣：何永道回憶錄》正式發布。書的部分內容將改編成漫畫系列，明年刊登在中學生數碼刊物《逗號》，出版社也會向所有中學和初級學院免費派發1000本書，讓更多學生了解何永道的傳奇人生。
李慧玲也宣布，在V3集團執行主席沈財福的贊助下，他們將把1000本華文自傳分發給各所中學和初級學院等教育機構。焦點出版也會同中學生數碼雙周刊《逗號》合作，把自傳的部分內容改編成六集的漫畫系列。本地中學生明年可在早報校園學習平台ZBSchools.sg閱讀漫畫。
爲這本書寫序的前外交部長楊榮文擔任發布會主賓，他說，過去，我國曾以較狹隘的視角來看待新加坡的曆史，認爲那些與新加坡獨立建國無關的都不屬于曆史的一部分。“何永道的故事是我國曆史的一個重要部分……我希望不只新加坡人會閱讀這本書，全世界的人也能看到他的故事。”
何永道1920年出生于馬來西亞怡保，後來成爲飛虎隊隊員，曾在二戰抗日活動擔任轟炸機機師。二戰結束後，他擔任民航機師，爲新加坡航空公司服務近30年。
由新報業媒體全資子公司焦點出版發行的《飛虎情緣：何永道回憶錄》記錄了何永道的人生經曆和二戰故事，也道出他與家人、戰友和愛人等的情誼。中文版的自傳由本地譯者、華文媒體集團數碼內容執行編導林琬绯翻譯，英文原著由何永道與新加坡國立大學哲學系教職員沈耀發聯合撰寫，于2019年出版。
談及這本中文自傳的意義，何永道說：“我對我的華族傳統和文化根源感到自豪，中文版的回憶錄對我意義重大，尤其是二戰期間在中國發生的許多重大事件，都是我生命的轉折點。”
受邀出席發布會的新加坡航空公司機長郭豫铎說，何永道在新航一直深受衆人敬仰。“何永道爲新航做出很大的貢獻，我們有必要把他的故事、對飛行的熱忱，以及他這些年來積累的知識和經驗保存下來。”
楊榮文：何永道故事是我國曆史重要部分
焦點出版編輯團隊這次在中文版自傳加入幾張英文原著沒有的照片。團隊也特意在照片的說明，以何永道的視角敘述了他對照片中人物的感想和回憶。
談及這本中文自傳的意義，我國先驅機師何永道何永道說：“我對我的華族傳統和文化根源感到自豪，中文版的回憶錄對我意義重大，尤其是二戰期間在中國發生的許多重大事件，都是我生命的轉折點。”