都說政治家是語言的大師，看來此話不假。榮譽國務資政吳作棟和李顯龍總理最近便“強強聯手”給我們上了一堂名爲《論語言的藝術》的公開課。
在了解發生了什麽事之前，先給各位回顧一下。
吳資政去年底在面簿發表的新年隨想中提出，應在六到九個月選定未來總理，結果16位4G政治領袖在數日後罕見地發表了聯署聲明。
李總理上月底則表示，團隊需要更長時間才能選出最合適的領軍人，並回應了吳資政的呼籲：“資政是以只需要旁觀（watching）事態進展，無需負責具體落實的便利條件提出看法。我們都知道這是個嚴肅而急迫的問題，年輕部長也已在聲明中說了。他們也知道我定下的時間表，希望過了下屆大選後、能較早而不是較遲交棒。”
一詞“watching”，便把話題主導權拉回自己這邊。
而正當大家以爲兩人的“隔空過招”就要劃上句號時，“衍生劇（spin-off drama）”出現了。
2月2日接近半夜時分，吳資政在面簿貼上與伊朗前財經部長塔布尼亞（Dr. Tayebnia）的合照，並附文：“我們兩人都正‘旁觀（watch）’事情發生，還很巧合地擁有同樣的職銜。他是（伊朗）總統的資深顧問（Senior Advisor），而我擔任金融管理局的資深顧問！”
還沒完哦。今早9點15分，吳資政又一次發文，描述在新加坡植物園新設“研習森林”的所見所聞，完全是“你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你”的重演。
“我看著（watch）他在研習森林的平靜中沉思，遠離塵囂。”
不僅有文，還是圖文並茂。76歲的白發長者悠然自在地坐在花園中，閃爍著政治智慧。
這回，就連李總理也“服了”。他在擁有119萬粉絲的面簿專頁轉發了吳資政的貼文，並寫道：“‘看著（watching）’吳資政的帖子：說得好（Touché）！”還不忘加上一個笑臉。
“Touché”是一個法語詞，原指在擊劍運動中對手擊中得分，現在衍生出不同意思，例如“承認對方在爭論中的論點正中要害”，或者是“一針見血”。
只可惜，網民似乎更感興趣的是“這麽漂亮的地方在哪裏？” 只有一人留言：“這意味著他們休戰（truce）了嗎？”
愛好文學的紅螞蟻想起了唐代中國文豪李白的詩句：相看兩不厭，只有敬亭山。
服。