Cosplay,翻成中文就是角色扮演的意思。扮演者通過服裝、道具、飾品、化妝乃至身體語言來模仿源自動漫、電影、曆史乃至現實世界中的特定角色。
先來看一下一張照片:
聰明的蟻粉有看出,照片中的三人有幾位在角色扮演嗎?
答案是……三個人都是!
只不過,有人只是在扮演自己……
新加坡駐日本大使館幽默發文引發網民熱捧
由新加坡駐日本大使館在面簿貼出的這張照片近日火紅了一把,平日看來平靜,按贊數寥寥的新加坡駐日大使館憑這張照片,獲得超過500個贊和超過500個分享數。
新加坡駐日大使館在面簿給這張照片下了這樣的注解:
“莉提(Rithe,左)扮演《紫羅蘭永恒花園》(Violet Evergarden)裏的紫羅蘭永恒花園,而張凱翔(Kai,右)則扮演《JOJO的奇妙冒險第五部:黃金之風》(Jojo Bizarre Adventures Part 5: Vento Aureo)的喬魯諾·喬巴納(Giorno Giovana)。”
“以及新加坡大使館一等秘書Michael Chew(中),扮演公務員。”
紅螞蟻不確定另外兩名Coser(指玩Cosplay的人)究竟像不像模仿的角色,但中間那位仁兄絕對是:
“超級像!”
當然,身爲新加坡駐日大使館的一等秘書,Michael Chew或許會跺腳大呼:
“人家本來就是一名公務員。”
新加坡駐日大使館爲這張合照留下的這番幽默言語,意外引起網民的熱烈反應,也讓Michael Chew的鋒芒瞬間蓋過身旁兩位專業Coser。
“那個公務員的角色扮演根本無懈可擊。”
“有史以來最標准的角色扮演。”
也有對動漫文化相當熟悉的網民跳出來帶風向:
“不,他是在扮演沒有戴上魚帽的“社畜魚類”(Business Fish)。”
蟻粉或許沒聽過“Business Fish”的名堂,但如果常玩面簿一定有看過“Business Fish”的貼圖。
上述合照其實是在日本東京和名古屋舉行的2019年世界Cosplay高峰會(World Cosplay Summit)拍下的。
該賽事今年已邁入第17屆,一共有40個國家派出代表前往參賽,新加坡也不落人後。照片中和“公務員”合照的兩位Coser就是來自新加坡的代表。
死板到底才是創意和幽默的最高境界
《亞洲網》報道,新加坡派出的代表自2006年以來就是世界Cosplay高峰會的強力競爭者,而今年代表我國出賽的張凱翔和莉提(藝名)也不遑多讓。不過,顯然他們的風采已先被“公務員”奪去大半。
紅螞蟻一開始看到這張照片,想說中間那位看起來好別扭,馬上浮現的想法是“又一位放不開、死板板的公務員”,去到主題是Cosplay的盛大活動還西裝革履,正經八百的。
但再回頭看看內文:
“新加坡大使館一等秘書Michael Chew,扮演公務員。”
笑點馬上被戳中!
除了身體力行到場爲Cosplay這類次文化的參與者打氣,也迎合Cosplay這個主題自嘲,幽了自己一默。新加坡駐日大使館和Michael Chew可謂用心良苦,也讓民衆見識到公務體系並非一灘死水,他們同樣也能充滿活力,用創意包裝自己。
根據職業社交媒體Linkedln的資料顯示,畢業自英國倫敦政治經濟學院的Michael Chew于2014年9月進入新加坡外交部共工作,並從去年9月開始在新加坡駐日大使館擔任一等秘書,精通法語、政治學和政策分析。
合照的兩位專業Coser也贊不絕口
和Michael Chew合照的兩位新加坡Coser也在自己的面簿放上這張合照,贊揚這名大使館一等秘書的“一等一”的Cosplay。
站在Michael Chew左手邊的張凱翔調侃:
“這個新加坡公務員Cosplay太強大了,甚至對細節講究到衣服上方左邊還有新加坡的徽章。”
站在Michael Chew右手邊的莉提則說:
“Michael有史以來最無懈可擊的角色扮演,好樣的!”
贏了咯!