明天(8月9日)就是新加坡國慶節了~ 按照慣例,李顯龍總理在國慶前一天,發表國慶獻詞。在今年的國慶獻詞中,李總理提出了新加坡要面對的三大挑戰:恐怖主義、經濟壓力和政治體系!
今天,李顯龍總理在戰備軍協榜鵝俱樂部發表國慶日獻詞。受大環境影響,這次總理的講話帶有濃濃的警示感,他表示:只有新加坡人齊心協力,才能戰勝這些挑戰!
現在就來看看李顯龍總理提出的,新加坡面臨的三大挑戰!
新加坡是一個多種族國家,但恐怖主義會摧毀我們的和諧社會。最近幾個月,以ISIS爲首的恐怖組織,已經對美國、土耳其等多個國家造成威脅,離我們很近的印尼、馬來西亞也曾遭受恐怖襲擊。
新加坡也是恐怖組織的目標,新加坡已經扣留了一些激進分子。如果恐怖組織襲擊新加坡,我們會站在一起,還是四處分離?
經濟增長讓我們得益,但我們的經濟還在一個轉折點上。全球化和技術的更新換代,改變了我們的工作和生活方式,很多工廠被逼著創新改革。
員工們也開始擔心他們的工作問題,他們面臨的挑戰,不僅僅是外籍員工的壓力,還有電腦、機器人的快速發展。我們還能一起工作,分享成功的果實嗎?我們的後代,還會有光明的未來嗎?
社會在改變,政治體系也面臨著更多的壓力。我們怎樣才能繼續保持新加坡政府的清廉、有建設性,以及效率、穩定?我們怎樣才能避免政治僵局?
這些挑戰的結果,就是讓很多國家在政治上出現分歧。選民們對溫和的派系失去信心。走極端主義思想和民族主義派系得到支持 —— 他們不是爲了提供解決方案,而是爲了激起選民們對領導的怒氣和對現實的不滿,英國脫歐公投就是個鮮明的例子。
李總理表示,很多地大物博、曆史悠久的國家,在面臨這些挑戰時,也會遇到問題。
新加坡面對這些挑戰,能做些什麽呢?
李顯龍總理說,大家一直坦然面對恐怖主義。新加坡的回教徒,不怕站在對立面,勇敢譴責恐怖襲擊。新加坡的非穆斯林群體,也能明辨是非,知道新加坡穆斯林同胞和聖戰份子是不同的。這樣,我們不分種族地站在一起,維持種族間的高度信任!
面對經濟壓力,新加坡在擴展更新教學計劃,讓每一個孩子獲得更好的教育。 也幫助所有人提升自己的能力和價值。政府支持公司進行業務轉型和創新,這樣才能創造出更多的工作機會。
爲了確保有效執政,政府會繼續調整政治體系,推動建設性政治體系。
此外,除了良好的治國方針、豐富的社會資源,大家能不能團結一心,才是最重要的!
總理說,他有信心大家會永遠站在一起,“我們已經一起克服了前50年的困難,未來的50年,大家也一樣可以!”
李顯龍總理國慶獻詞 (英文)
李顯龍總理國慶獻詞(中文),由總理公署部長陳振聲代爲宣讀