新加坡總理李顯龍誓言,新加坡要在包括電子支付方面趕超這方面先進的外國,走在世界前列。
對于“智慧國計劃”以及新加坡未來的前景李總理到底是怎麽看的呢?快跟小藍鳥一起來看看國慶獻詞的中文原文吧:
各位同胞:
這裏是濱海東花園。
建國初期,這個地方曾經是一片大海。當時,我們的建國領袖從岸邊看過去,看到的不是海水,也不是土地的局限。他們想象到的,是一個朝氣蓬勃的城市,一個集合了商業、居住和休閑用途的生活天地。
在接下來的幾十年裏,我們在濱海灣中心、濱海南和濱海東一帶進行填土,將建國領袖的願景化爲現實。今天,我們在濱海南打造了一個嶄新的金融中心,也建造了濱海堤壩和濱海灣花園。濱海灣迷人的風景線成了新加坡的新地標,深受世界各地遊客的贊賞,讓我們倍感驕傲。
當年,建國領袖們在構思和規劃濱海灣的時候,我國正面對許多更爲迫切的問題。這包括建立武裝部隊、吸引外資、創造就業機會、興建房子、還有爲下一代年輕人提供教育。盡管如此,建國領袖和人民都明白,除了解決眼前的問題以外,他們也必須放眼未來,做好長遠規劃。有了他們的遠見和付出,新加坡才有今天的成就。
52年後的今天,新加坡同樣有許多迫切的國內外事務需要解決。目前的國際局勢複雜多變。世界各地有更多的恐怖事件發生,本區域也不能幸免,恐怖主義是個重大威脅。貿易保護主義的擡頭,影響我們的對外貿易和經濟增長。我們正致力于提升國家的經濟實力。爲此,我們的學生和工友們已經在加快學習步伐,掌握新技能和尖端科技。
爲了克服這些挑戰,政府正同大家緊密合作,並取得一些進展。我們正加大力度,對抗極端恐怖主義的威脅,而當中一項重要的工作,就是加強種族和諧。在經濟方面,勞資政三方正在攜手合作,幫助各行各業轉型和協助工友提升技能,爲未來經濟的需求做好准備。今年,我國經濟有望取得2.5%左右的增長,比去年進步。
不過,在解決眼前問題時,我們也必須把眼光放遠,爲克服明天的挑戰做好准備。今年,我想談三個工作重點:加強學前教育、對抗糖尿病和實現智慧國願景。這三方面的相關措施將對國家和人民帶來長遠影響,爲我們的下一代打下更好的基礎,幫助國人保持健康和掌握數碼時代的機遇。
首先,我們希望每個孩子都能打下紮實的基礎,爲未來做好准備。我們相信學前教育對孩子們的學習和人生,有著非常深遠的影響。我們因此建造了更多的幼兒園和托兒所,並且會繼續增加更多學額,加強教師的培訓,提升學前教育的素質。
孩子們有了更好的學習環境和更好的照顧,家長們就能更加安心工作。我們希望通過這些措施,鼓勵更多國人組織家庭和生兒育女。
第二,我們希望新加坡人健康長壽。我們的醫院設施完善,也有優秀的醫療團隊。但是,保持健壯的體魄,不讓疾病纏身,才是關鍵所在。雖然新加坡人現在的平均壽命更長,但是許多年長國人在他們人生的最後八年,往往會面對健康問題。對老人家來說,這是漫長的煎熬,對家屬來說,也是沉重的負擔。
糖尿病是年長國人最常患上的一種疾病。60歲以上的國人,每三個人當中就有一個人患有糖尿病。糖尿病的初期症狀不明顯,但是日子久了,可能導致嚴重的並發症,例如失明、心髒疾病、腎衰竭,甚至必須截肢。
要全面有效對抗糖尿病,除了政府的相應政策和醫療服務,個人也必須調整生活方式,注意飲食習慣,多運動,多喝水,少喝汽水,最好從小就養成這些好習慣。
第三,爲了打造更宜居的生活空間和更理想的工作環境,我們要善用科技,把新加坡發展成智慧國。我們有自身的優勢。我們的數碼網絡覆蓋面廣,銜接度高,人民的數碼能力也強。我們擁有的手機數目甚至比人口還多! 但是我們還有不足的地方,需要做得更好。
比如,有些國家已經廣泛使用電子付款,跑在“無現金社會”的前端。另外一些城市則普遍采用感應系統加強公共保安,還有一些城市則利用大數據來改善公共服務。我們必須向這些國家看齊,趕上他們的步伐,並設法超越他們。我們要把科技應用到生活的各個領域,爲新加坡人創造更多機會,提高生活素質,爲社會增添創新活力。
我會在國慶群衆大會上,進一步談這三個課題。建國初期,我們的領袖爲今日的新加坡打下基礎,我們也應該爲下一代開拓未來;濱海灣的發展就是一個好例子。
建國元勳紀念堂指導委員會過去一年多來,就紀念堂應該建在哪裏,多次向公衆征詢意見,多數人都支持把紀念堂建在濱海東花園,政府已經接納了這個建議。從濱海灣的風景線,我們可以看到建國先輩的深謀遠慮,爲我們帶來了今天的成就,而我們也會繼續爲新加坡的未來發展而努力。已故建國總理李光耀先生曾經這麽問過:
“最終,作爲政府,我們應該對誰負起最大的責任?”
而他的答案是:“最重要的是對未來的一代,而不僅僅是這一代,更不是過去的一代。”
這就是所謂的新加坡精神:我們不斷地以前瞻性的思維規劃未來,保持競爭優勢。我們時時刻刻做好准備,迎接未來。這是我們的生存之道。讓我們一起努力,爲我們和我們的下一代開拓更多機遇。
祝大家國慶日快樂!
小藍鳥也祝大家國慶節快樂哦~
快跟你的朋友們去觀禮吧
相關閱讀:
新加坡國慶節來這5個地點看煙花,視野絕佳還不花一分錢!你准備好了嗎?
下載Nestia,最全最快的新聞資訊等著你
記得關注小藍鳥,分享給你的朋友
好玩實用有態度,還不快點關注我⬇️⬇️⬇️
文章系NESTIA原創,如需轉載,請聯系後台。
點擊“閱讀原文”,下載新加坡最大的一站式生活服務App