獅城網 sgcn.com
微信:sgcn_com QQ:1390086
獅城論壇 安卓App 2.0上線
當向蘋果siri提問“華爲牛逼用英語怎麽說”，Siri將其翻譯成“Huawei，you bitch”。當把主語換成小米時，也是同樣的翻譯：Mimi is a bitch。
而當主語換成蘋果時，這次翻譯才對：Apple is so awesome！另外網友還測試了三星，Oppo、Vivo等蘋果的競爭對手，結果都是“awesome”。
（圖片來源網絡）
不過網友也發現Siri連自己的老板也照罵。當提問“喬布斯牛逼用英語怎麽說”時，Siri也將其翻譯成“Jobs，you bitch。”
（圖片來源網絡）
Siri成立于2007年，2010年被蘋果以2億美金收購，最初是以文字聊天服務爲主，隨後通過與全球最大的語音識別廠商Nuance合作，Siri實現了語音識別功能。
（圖片來源網絡）
不過，也有網友嘗試轉換另一種表述如：“華爲最牛X、華爲很牛X”，翻譯結果就變成了“huawei is the best”（華爲最棒）或是“huawei is a big bull”（此句型是錯誤的機翻）。
對此，蘋果客服回複稱，siri翻譯的不同跟設置沒關系，跟iOS版本也沒關系，具體什麽原因暫不清楚。
她表示，蘋果手機功能會根據版本的更新不斷優化，如果有新的版本可以及時更新。
（本文素材,觀點及部分內容來源于網絡,如果您認爲侵犯您的權益請聯絡我們及時刪除和修正）
推薦閱讀☟☟☟
新加坡公民PR，家屬准證找工作，公司招聘，個人求職。免費發布&搜尋
點擊“閱讀原文”訪問 獅城論壇 求職招聘專區 sgcn.com
