四名哥倫比亞男女駕著租來的馬賽地，穿梭于不同私人住宅區，在四天內破門進入三棟房子行竊。
女被告尤莉（27歲）和三名男被告戈薩萊茲（32歲）、奧多內（41歲）和桑多巴爾（45歲）昨天各被判入獄12個月。尤莉和戈薩萊茲是夫妻，另外兩名被告則是戈薩萊茲的朋友。
四人各承認一項夜間破門行竊的控狀，另外兩項類似罪狀交由法官下判時考慮。
根據案情，四名被告今年5月2日抵達新加坡。隔天，尤莉租用了一部馬賽地汽車以便四人到不同住宅區時不會引起他人懷疑。他們也買了幹案所需工具，如鐵撬等。
今年5月6日晚上約7時，戈薩萊茲駕車載同夥到布萊德嶺的馬士威山（Muswell Hill）去。他讓三人下車，自己留在車裏等候。
尤莉、奧多內和桑多巴爾翻過矮牆，進入馬士威山的一棟洋房，他們撬開其中一道門，跟著進入屋內翻找值錢的物品。三人發現屋裏裝有閉路攝像機，一些燈還亮著，他們擔心事迹敗露，來不及偷取任何東西就急忙逃跑。
屋主和家人當天下午4時出門時鎖上門窗，他晚上10時回家時發現門被撬開，客廳抽屜和洗衣籃亂糟糟的立即報警。
求情希望獲得 新加坡人原諒
四名被告隔天在淡濱尼被捕，當時他們已買了車票准備逃到馬來西亞去。
除此之外，四人也在同月4日和7日下午，分別破門進入紐頓彰思禮巷（Chancery Lane）和惹蘭友諾士的房子。他們從彰思禮巷的單位偷走2000元現金、三個手表，以及一顆價值不詳的寶石。
主控官符國文副檢察司指出，四名被告特地來新加坡幹案，而且一切經過周詳策劃。
沒有律師代表的四人求情時都懇求希望能獲得新加坡人的原諒。尤莉在庭上眼紅落淚，她說，兩個小孩還留在哥倫比亞。她不懂英語在獄中無法與人溝通，她精神狀況不好，曾經試圖在牢裏自殺。