送完3萬只羊之後，蒙古國又有新動作。據新華社3月18日報道，蒙古國政府18日正式通過《蒙古文字國家大綱》，決定從2025年起全面恢複使用回鹘式蒙古文，即俗稱的傳統蒙古文。
蒙古人民的心意令人感動，有時也蘊含深意。2月27日，蒙古國總統巴特圖勒嘎訪華，在此前已提供捐款的基礎上，又另外贈送了30000只羊。蒙古總統是疫情發生後第一位訪華的外國元首，體現了雪中送炭式的支持以及同舟共濟、守望相助的樸實友誼，外界用“特殊時期、特殊訪問、特殊禮物”來形容。先是捐款送羊送口罩，如今又決定2025年起全面恢複傳統蒙古文，蒙古國背後有何深意呢？
馬匹從蒙方車輛中牽出
名駒可以作爲國禮，而普通的馬匹也可作爲國與國之間的援助大規模傳遞。上世紀50年代初朝鮮戰爭期間，當時朝鮮本想從蒙古人民共和國購買一批軍馬，同爲社會主義國家的蒙古人民共和國很是慷慨，幹脆向朝鮮贈送了7000匹軍馬表示支持。
1958年，蒙古人民共和國曾向我國提供了1.5萬匹耕馬，支持我國社會主義農業建設，這些馬匹是通過剛剛建成的烏蘭巴托至北京鐵路線運抵中國的。據當時的《人民日報》報道，這些馬匹大部分被送到河北、山西、河南、山東等農業大省。“把最好的馬交給中國朋友”，是蒙古人民共和國牧民們的口號。正如此次贈送中國的3萬只羊，蒙方說也要養肥了再送到中國來。
3萬只羊和背後的三重信號
截至3月18日，蒙古國境內共有6例新冠肺炎確診病例，且都是境外輸入。由于地廣人稀，蒙古的防控形勢其實並不那麽嚴峻，甚至幾乎不需要對外求助。但患難見真情。蒙古國在中國發生困難的時刻，展現出的積極態度反映出中蒙兩國間的深厚友誼。蒙古國總統巴特圖勒嘎2月27日訪問中國，是中國發生新冠肺炎疫情後首位訪華的外國元首。也正是在這次訪問期間，他向習近平主席遞交了蒙方向中方贈送3萬只羊的證書。
到了1946年，由于曆史原因和受政治方面的影響，蒙古國廢棄了回鹘式蒙文，開始使用斯拉夫文字爲基礎的新蒙文，也就是西裏爾蒙古文。前蘇聯解體後，1992年，蒙古又決定恢複使用回鹘式蒙古文，2008年時曾出台加強使用回鹘式蒙古文的政策，2014年的蒙古法律規定將于2020年廢除使用西裏爾蒙古文，改回使用傳統蒙古文，如今蒙古官方決定全面恢複使用傳統蒙古文，就是對該政策的回應。
爲何蒙古國要恢複傳統蒙古文？ 有分析認爲，回鹘式蒙古文陪伴的是蒙古最鼎盛的時期，蒙古大量古籍曆史都是用回鹘式蒙古文書寫的。不過年青一代對于這種文字已十分陌生，爲了讓國人不忘曆史、重拾民族自信，恢複傳統蒙古文是必須的。此外，我國內蒙古至今保留著回鹘式蒙古文的傳統教育，經濟蓬勃發展，就業機會多。蒙古恢複傳統蒙古文，方便和內蒙古交流，通過架構雙方的外貿體系，能在一定程度上助推其經濟發展，對中蒙關系提升也有一定的利好作用。