1 自2020年11月6日起，新加坡將解除對來自中國大陸與澳大利亞維多利亞州訪客[1]的入境限制。
2 中國大陸與澳大利亞維多利亞州不僅擁有全面的公共健康衛生監測系統，同時在新冠疫情防控方面亦成效顯著。在過去的28天內，中國大陸與澳大利亞維多利亞州的當地病毒發病率分別低至每10萬人0.00009及0.099起。因此，病毒輸入的風險很低。
3 自2020年10月30日中午12時（新加坡當地時間）起，來自中國大陸與澳大利亞維多利亞州的訪客可申請航空通行證 （Air TravelPass），並在獲得批准後于2020年11月6日起入境新加坡。申請者必須在入境前的連續14天內在中國大陸或澳大利亞維多利亞州停留。抵境後，訪客須在機場接受核酸檢測。核酸檢測結果呈陰性的訪客可在新加坡進行自由活動，無需再履行居家隔離。
4 新加坡對中國大陸與澳大利亞維多利亞州的旅行禁令將相應被解除。與此同時，我們也建議訪客提前查閱上述國家或地區的入境要求，以采取必要的防控舉措。
5 自2020年11月6日起，從中國大陸與澳大利亞維多利亞州返回新加坡的新加坡公民、永久居民和長期准證持有者也須在抵境時接受核酸檢測，以取代之前7天居家隔離（期間需接受核酸檢測）的規定。
6 在此之前，新加坡已解除對來自澳大利亞（維多利亞州除外）, 文萊，新西蘭和越南訪客的入境限制。截至2020年10月29日中午12時，新加坡政府共批准了1,375份來自澳大利亞（維多利亞州除外）, 文萊，新西蘭和越南的入境申請，並已接待了602 名訪客，當中所有訪客的入境核酸檢測結果皆呈陰性。
針對持航空通行證入境新加坡的訪客的相關規定
7 爲了保證新加坡的公共衛生安全，航空通行證申請者須滿足以下出行條件：
(i) 旅行史 – 訪客須在過去連續14天內在中國大陸或澳大利亞維多利亞州停留，且未經中轉，通過直飛航班抵達新加坡。
(ii) 抵境後的核酸檢測 – 訪客抵達新加坡後，須在機場接受核酸檢測。核酸檢測結果通常會在12小時內出具，最長不超過48小時。在接受核酸檢測後，訪客須搭乘私人交通、出租車或網約車從機場前往已申報的住所[2]。在確認核酸檢測結果呈陰性之前，訪客須在住所進行隔離，相關部門也會前往檢查以確保訪客嚴格遵守隔離規定。在收到核酸檢測結果呈陰性的通知後，訪客便可在新加坡進行自由活動。
(iii) 接觸者追蹤– 爲了使追蹤接觸者過程更爲便捷，訪客須下載“合力追蹤”（TraceTogether）應用程序[3]，在新加坡逗留期間保持全程開啓狀態，並在離開新加坡後連續14天內不要刪除該軟件。如有訪客在離開新加坡後14天內的核酸檢測結果呈陽性，新加坡衛生部將要求他們上傳其應用程序內的相應數據。
(iv) 醫療費用 – 訪客須自行承擔其在新加坡逗留期間所産生的與新冠肺炎相關的一切醫療費用，包括核酸檢測費用、確診後的隔離費用以及治療費用等。
8 訪客可于擬入境新加坡前的7至30個自然日內，免費申請單次入境航空通行證。關于航空通行證的規定、申請要求和流程以及常見問題的更多信息，可從新加坡移民局官網（https://safetravel.ica.gov.sg）獲取。
9 爲了加快核酸檢測速度，我們強烈建議所有來自澳大利亞，文萊，中國大陸，新西蘭與越南的訪客在入境新加坡前預先通過樟宜機場官網（https://safetravel.changiairport.com/）爲抵境後需進行的核酸檢測進行注冊並預付相關費用。
10 欲進一步了解關于航空通行證的詳情，訪客可發送電子郵件至[email protected]
[1] 屬于新加坡公民、新加坡永久居民和新加坡長期准證持有者的訪客不包含在內。
[2] 隔離住所須是非住宅，且帶衛生間的獨立房間。訪客可以參考新加坡酒店協會官方網站（www.sha.org.sg）獲取目前接受持航空通行證入境新加坡的訪客的酒店名單。請注意，由于這份名單並未包含所有符合條件的酒店，訪客也允許預訂其他符合上述條件的可供隔離的住所。
[3] 更多關于“合力追蹤”（TraceTogether）應用程序的信息，請訪問 www.tracetogether.gov.sg。