淡馬錫控股（Temasek Holdings）首席執行長何晶今年10月將退休，交棒給淡馬錫國際首席執行長狄瀾（Dilhan Pillay）。
淡馬錫控股周二（9日）宣布這個消息。
淡馬錫控股首席執行長何晶（左）今年10月將退休，交棒給淡馬錫國際首席執行長狄瀾（右）。（檔案照）
何晶將從10月起卸下首席執行長和執行董事的職務。狄瀾接棒後，會繼續擔任淡馬錫國際首席執行長。
淡馬錫控股主席林文興說：“領導層的接班是董事會的戰略責任。我們自2000年代初起就實行年度檢討。這是爲了讓董事會能夠爲所有可能發生的情況做好准備，在不同的時間範圍內有不同的接班方案。”
“何晶在這個過程中扮演了重要角色。事實上，她一直非常積極，多年來一直在淡馬錫內外物色潛在接班人。她還在培養淡馬錫出色的領導團隊方面發揮了關鍵作用，他們中有一些已被任命爲淡馬錫以外公司的總裁。”
狄瀾10年前加入淡馬錫，他之前是一家大型律師事務所的領導人。他在淡馬錫扮演了幾個重要角色，包括在紐約擔任了兩年的美洲區主管。2019年，他被任命爲淡馬錫國際首席執行長，在這個職位上，他負責淡馬錫的投資者角色，管理淡馬錫的投資和投資組合活動。
林文興對何晶近20年來在淡馬錫的領導表示敬意。他說：”雖然距離何晶退休還有幾個月的時間，但董事會肯定她帶領淡馬錫度過了一段非凡的轉型期。我們從之前相對被動持有前政聯公司的股份，發展成爲一個全球公認和受尊重的投資者、具有前瞻性的機構和值得信賴的管理人。”
當何晶于2004年擔任首席執行長時，淡馬錫的投資組合爲900億元，主要分布在新加坡。盡管期間遭受全球金融危機和冠病疫情的沖擊，這個投資組合目前已經增長兩倍多，超過了3000億元。
淡馬錫國際公司主席李騰傑也將卸任，但仍擔任淡馬錫非執行董事，以及淡馬錫國際非執行主席。林文興感謝他作出的貢獻。
對于接任淡馬錫首席執行長，狄瀾說：“我感謝董事會對我和管理團隊的信任。我特別感謝何晶和李騰傑爲淡馬錫奠定了堅實的基礎，使它能在不斷變化、日益複雜和不明朗的世界中前進。我們將繼續履行使命，創造跨年代的長期可持續回報。我們成功的核心是致力于打造更美好、更可持續的世界。”
何晶對交棒給狄瀾表示高興。她說：“狄瀾會帶領淡馬錫再攀高峰。他帶來了堅實的價值觀和豐富經驗。更重要的是，他還帶來了新的想法，這對任何機構的持續發展都是至關重要的。我對狄瀾和他的團隊充滿信心，相信他們會再次帶領淡馬錫轉型，超越今天。”
何晶也對李騰傑續任非執行董事感到高興。
記者：胡淵文
一只愛生活、文藝範的小魚尾獅帶你了解新加坡原汁原味的風土人情領略小島深處那些鮮爲人知的文化魅力~ 新加坡《聯合早報》旗下産品
