“搖滾阿嫲”何月英自小受英文教育,在這180天裏,她的華文學習完全從零開始。去年,何月英初次登上《中國夢想秀》舞台時,只能用英語回答主持人的提問,而今她獨自重登舞台,還能用華語向觀衆問好,用行動證明只要有心,永遠不會太晚。
去年在國慶慶典上大放異彩的“搖滾阿嫲”何月英到中國參加《中國夢想秀》,挑戰在180天內學會華文。經過不懈努力,她成功圓夢,用實際行動證明“年齡只是一個數字”。
何月英(82歲)也是前外交部長楊榮文的嶽母。她自小受英文教育,家人也以英語和廣東話溝通,因此她不僅看不懂華文字,不會漢語拼音,也不會寫自己的華文名。在這180天裏,她的華文學習完全從零開始。
何月英說:“我相信我能學會華文,就像我學習彈吉他一樣。而且我還要展示給全世界看,一名華人老太太可以克服任何困難,我無所畏懼。”
去年,何月英初次登上《中國夢想秀》舞台時,只能用英語回答主持人的提問,身旁也有翻譯跟隨。180天後,她獨自重登舞台,用華語向觀衆問好,面對主持人的誇獎,她也用華語輕松回應道:“別看我81歲了,沒有什麽可以難倒我的。”
提到學習華文的過程,何月英說:“我先學拼音,然後從最簡單的常用字開始學,按照中英文詞典,把意思記住了,私底下和中文老師交流。”
節目組也用視頻記錄下她學華文的過程。最初,何月英在發音上頻頻面臨困難,慢慢地,她可以用華語說出簡單的家具名稱,也常和中文老師到牛車水,感受濃厚的講華語氛圍,老師還訓練她用華語點餐。
爲展示華文書寫能力,何月英在節目現場寫出自己的華文名。不僅如此,她還寫下“赤子之心”四字,並清楚解釋該詞的意思。
何月英也在節目中展示自己的拿手好戲,一邊彈奏吉他,一邊用華語演唱《月亮代表我的心》。
她在受訪時提到,在學習華文的過程中,她認爲最難的是聲調,自己不會讀拼音,因此常發音不准。
爲了解決這個問題,何月英自創了一套獨特的學習法,通過在筆記中標注上下箭頭表示不同聲調。如今,她已學會不少日常詞彙。
談到未來的學習計劃,何月英說:“現在,我每周都會上一個半至兩小時的華文課,也常和講華語的朋友交流,提高自己的華文水平。我將繼續學習華文,多學一些日常詞彙,這樣我才能更自如地用華語和他人交流。”