新加坡潮州總會在新春團拜活動上宣布探討把《潮州民俗手冊》翻譯成英文,好讓更多潮州人了解傳統潮州習俗。
潮總會長謝楚明在團拜上致辭時說,總會和新加坡報業控股華文媒體集團去年簽約合作出版《潮州民俗手冊》,短短四個月就在會慶上舉辦新書發布儀式。他說:“出版這本手冊是配合潮總的宗旨,那就是弘揚華族文化與傳統禮俗。爲了讓年輕潮州人更了解自己的習俗,我們正在探討把這本冊子翻譯成英文,還要把它放上潮州總會網站,免費讓新加坡和海外的潮州人閱讀。”
潮總的新春團拜上周五(1月31日)晚上在武吉士美居酒店舉行,主賓是國防部高級政務部長王志豪。
王志豪致辭時說,雖然中美貿易戰和新型冠狀病毒肺炎疫情令人擔憂,但每個危機裏都有轉機,我國要確保能盡量突出我們的強處,包括國人的凝聚力,靈活應對困難以持續發展經濟和保衛國家,敏銳地注意周邊發展,做出建設性的行動,如此一來,新加坡將能在鼠年克服種種挑戰。
團拜晚宴上,潮州總會也頒發證書給商務會員,謝楚明並邀請更多潮州宗鄉團體與潮商企業加入成爲團體會員,鼓勵潮人集思廣益,集中資源,爲潮州社群與國家社會作出更大貢獻。