作爲一個以華人爲主的移民國家,新加坡的華人占比約爲總人口(560萬)的3/4。因此,新加坡的很多姓氏也是來自中國,今天一起來看看新加坡的前10大姓氏都是哪些,同時看一下這個姓氏在中國大陸、港澳台,以及馬來西亞又是怎麽讀的!
1 陳(Tan)
Tan是新加坡華人的第1大姓氏,中文翻譯爲“陳”,新加坡華人中有9.5%的姓氏爲Tan。Tan是海外華人的第一大姓,海外華人有1/4人口爲該姓氏。陳姓主要分布在中國的廣東、福建、浙江、海南等地,以前海外華人也是從這些省份遷出的。
2 林(Lim)
Lim是新加坡華人的第2大姓氏,中文翻譯爲“林”,新加坡華人中有6.6%的姓氏爲Lim。林姓主要來自中國的福建、廣東、浙江等地。
3 李(Lee)
Lee是新加坡華人的第3大姓氏,中文翻譯爲“李”,新加坡華人中有4.5%的姓氏爲Lee。李姓不僅在中國分布廣泛,在韓國、朝鮮、東南亞和歐美都有很多人姓李。
4 黃(Ng)
Ng是新加坡華人的第4大姓氏,中文翻譯爲“黃”,新加坡華人中有4.2%的姓氏爲Ng。黃姓主要來自中國的福建、廣東、廣西、江蘇等地。
5 王(Ong)
Ong是新加坡華人的第5大姓氏,中文翻譯爲“王”,新加坡華人中有2.7%的姓氏爲Ong。王姓在中國分布廣泛,主要來自中國的浙江、廣西、江蘇等地。
6 王(Wong)
Wong是新加坡華人的第6大姓氏,中文翻譯也爲“王”,新加坡華人中有2.6%的姓氏爲Wong。
7 吳(Goh)
Goh是新加坡華人的第大7姓氏,中文翻譯爲“吳”,新加坡華人中有2.2%的姓氏爲Goh。吳姓主要來自中國的南方,而且該姓氏廣泛分布在朝鮮、越南、緬甸、新加坡、菲律賓、印尼等地的華人中。
8 蔡(Chua)
Chua是新加坡華人的第大8姓氏,中文翻譯爲“蔡”,新加坡華人中有2.2%的姓氏爲Chua。蔡姓主要來自中國的東南沿海地區,而且該姓氏廣泛分布在中國台灣、新加坡、馬來西亞、印尼等地的華人中。
9 陳(Chan)
Chan是新加坡華人的第大9姓氏,中文翻譯也爲“陳”,新加坡華人中有1.9%的姓氏爲Chan。陳姓除了在中國,也廣泛分布在東南亞、歐美、澳洲等地的華人中。
10 許(Koh)
Koh是新加坡華人的第大10姓氏,中文翻譯爲“許”,新加坡華人中有1.9%的姓氏爲Koh。許姓主要來自中國的南方,起源于中國的河南,後來遷入中國台灣和海外。
最後
除了以上10大姓氏,新加坡還有其他常見的姓氏,包括:張(Teo)、曾(Chan)、洪(Ang)、鄭(Tay/Tee)、謝(Chia)、傅(Poh)、方(Png)、沉(Sim)、薛(See)、顔(Gan)、呂(Loo)、梁(Neo)、周(Chew)、郭(Kuek)、程(Thia)、胡(Oh)、潘(Phua)、葉(Yap)、歐(Au)劉(Low)、藍(Nah)、錢(Chee)、羅(Loh)、謝(Cheah)、方(Hong)等。雖然,同爲漢字的姓氏,但其發音和拉丁字母的拼寫卻是有差異的;中國大陸、香港、澳門、台灣、新加坡和馬來西亞等地,對于同一個姓氏卻有自己獨特的發音方式。
參考資料
[1] 維基百科-百家姓
[2] 維基百科-漢姓羅馬字標注
[3] 獅城新聞
編輯:PG
排版:FeiFei