英國媒體介紹農曆新年美食，餃子卻配上冥紙裝飾，奇怪做法惹爭議，這家媒體最後撤圖道歉。
近日，英國媒體《衛報》撰文介紹農曆新年美食“豬肉蟹肉餃配酸辣醬”時，在簡介中寫道：“餃子形狀像金元寶，是新年的傳統食品。”不過，該美食的配圖卻讓人覺得詫異。
照片顯示，盤子上擺放著4個餃子，伴有蔥花，旁邊放著一小碟醬汁和一雙筷子，相當誘人。不過，盤子旁邊卻出現了一張方形的紅、白、金色的紙品“裝飾”，仔細一看，竟是華人祭祀時用的冥紙。該冥紙上，還擺放了3枚古銅錢。
該照片曝光後，馬上掀起爭議。
網站道歉 更新注解
有網民指出：“冥紙是燒給陰間往生者的，農曆新年一般上避諱談論死亡。另外，古銅錢也讓人聯想到僵屍片中的銅錢劍，毫無喜慶氣氛。”
記者今早查看時發現，《衛報》已刪除原圖，只保留了一盤水餃的照片。
另外，網站也在更新的文字裏加入了注解，說明原圖中的冥紙在中國及亞洲各地用于喪禮以及其它儀式。“我們對犯下的錯誤道歉。”
完整報道，請翻閱2022年1月18日的《新明日報》。