李顯龍總理今年的國慶獻詞在濱海灣花園錄制,而花園所在地曾是一片大海。總理以此說明爲新加坡做好長遠規劃的重要,並呼籲新加坡人積極參與由副總理兼財政部長黃循財和和第四代領導班子發起的“新加坡攜手前進”運動,一同更新社會契約和規劃新加坡的未來。
他說,黃循財和第四代領導班子正通過新加坡攜手前進運動(Forward Singapore),邀請新加坡人一起更新社會契約,規劃新加坡的未來。
點擊觀看:【副總理兼財政部長黃循財宣讀總理國慶獻詞的華語版】
回望國家兩年半來的抗冠病疫情路程,李總理說,目前的情況比過去好很多,盡管最近病例增加,我國還不需要再次收緊防疫措施。
延伸閱讀李總理:從深層改變應對全球局勢轉變 我國須推進産業轉型技能升級
今年是濱海灣花園落成10周年,李總理說,這個過去是一片大海的花園,建設工作早在幾十年前就已經開始,從約半個世紀前就開始填海建造濱海南和未來的市中心。後來,政府認爲應該在市中心的中央位置打造具地標意義的綠色公共空間,于是開始構思和打造濱海灣花園。不久後,濱海東花園還要動工建造建國先賢紀念園。
這不只是民衆對政府的信任,願意聽從政府的建議,也包括新加坡人彼此的信任。李總理說,大家負起了應有的個人和社會責任,也自動自發幫助和照顧其他同胞,是這份互信幫助新加坡克服了逆境。
“我們深謀遠慮、未雨綢缪,我們不只是爲了接下來的五到10年而策劃,而是爲了30年後、50年後或更遠的未來做打算。”
“我們懇請大家積極參與這項運動,提出建議和想法,攜手共創新加坡的未來。”
總理說,黃循財和第四代領導班子正通過“新加坡攜手前進”運動,邀請國人一起更新社會契約,規劃新加坡的未來。“我們懇請大家提出建議和想法,攜手共創新加坡的未來。”
他說,邁入後疫情時代,維持上下一心仍至關重要。
李總理指出,長期規劃不僅在基礎設施,也須確保我國經濟持續發展和社會繼續保持強韌。政府爲此須不斷投入資源,讓國人有機會發揮最大的潛能,同時照顧好年長者和弱勢群體,加強新加坡人的身份認同。“每一代國人都能夠有更遠大的抱負和理想,爲他們的下一代建設更美好的新加坡。”
李總理在星期一(8月8日)發表的國慶獻詞中說,新加坡一貫的作風,是勇于追逐夢想、致力翻越一座座高峰,不斷尋找更好的解決方案和新機遇。
市區重建局也在去年啓動了長期規劃檢討,目前正在展示大型發展項目的發展概念,以及打造新社區和綠色空間的點子。
李總理說,新加坡人經曆了許多波折,始終團結一致,攜手渡過了一道道難關。而新加坡能夠控制疫情,是因爲社會裏有高度的信任。