來源：參考消息網
參考消息網4月12日報道美國《華盛頓郵報》網站4月10日刊載題爲《特朗普的新攻擊廣告似乎暗示華盛頓州的前亞裔州長是中國官員》的報道稱，特朗普總統競選團隊推出一則新的攻擊廣告，說前副總統拜登與中國的關系過于親密，不可能在新冠病毒大流行的問題上與該國對抗。廣告中包含華盛頓州前州長駱家輝的畫面，似乎錯誤地暗示他是中國官員。
報道稱，駱家輝是華裔美國人。廣告中短暫出現了他2013年在北京與如今料定將獲得民主黨總統候選人提名的拜登同台參加活動的畫面。駱家輝當時擔任美國駐華大使。
該廣告說：“在美國危機期間，拜登維護與中國的感情。”廣告因爲包含駱家輝的畫面而迅速遭到民主黨人的譴責。
有人批評說，在亞裔美國人面臨越來越多偏見和因爲新冠肺炎疫情而受到指責之際，特朗普競選團隊似乎暗示駱家輝是位中國官員。
報道介紹，身爲亞裔美國人的企業家和前民主黨總統參選人楊安澤說，駱家輝被加進特朗普的廣告“令人憤慨”。
民主黨的政治組織“美國21世紀橋梁”也抨擊了特朗普競選團隊。該組織發言人凱爾·莫爾斯說：“特朗普總統和他那夥人只要覺得符合政治目標，從來不憚于抛出帶種族主義色彩的言論，但這次的事件即便對他們來說，也是再次突破了他們本已非常低的底線。”
圖爲在美國華盛頓拍攝的白宮。新華社
【延伸閱讀】美媒：疫情如發展 或不利于特朗普競選連任
參考消息網2月27日報道美國《華盛頓郵報》網站24日發表文章稱，美國股票市場暴跌凸顯特朗普面臨的政治風險，或致其競選連任受影響。文章編譯如下：
特朗普24日在印度遊覽觀光之際，美國股市暴跌，因爲人們越來越擔心致命病毒會在各大洲迅速傳播——這個分畫面凸顯了冠狀病毒正在考驗白宮和削弱特朗普競選連任的核心綱領。
特朗普政府對這次疫情的處理方式前後不一，面臨越來越多批評，而總統盟友爭相采取預防措施，同時試圖安撫民衆。
特朗普公開淡化這種病毒對美國構成的威脅，這種策略今天遭到削弱，因爲道指暴跌超千點，爲兩年來最大跌幅，投資者因越來越擔心疫情全球大流行而采取了行動。
特朗普在市場閉市後試圖表現出鎮定。
他在推特上寫道：“這種冠狀病毒在美國得到了很好控制。我們與所有人和所有相關國家都有聯系。疾病控制和預防中心與世界衛生組織一直在努力工作，而且非常聰明。我覺得股市開始變得非常向好！”
弗吉尼亞大學米勒中心的總統曆史學家拉塞爾·賴利說，對于一位“通過推特和雜耍”治理國家的總統來說，潛在的全球衛生危機可能暴露出准備在11月面對選民的特朗普的主要弱點之一。
賴利說：“在搞空了政府這麽多部門——尤其是科學界——的高級領導崗位之後，他現在急需從他虐待了三年的人當中獲得專業指導。市場可能繼續下跌，醫學新聞帶來非常糟糕的消息，對此這位總統顯然沒有做好理性應對的准備。”
觀察人士說，特朗普及其團隊並沒有驚慌失措，但也意識到市場持續下跌的政治代價。
已與特朗普決裂的前白宮通訊聯絡主任、金融家安東尼·斯卡拉穆奇說：“如果是股市真正的盤整，下跌10%到15%，就會讓他在競選連任過程中失去一條腿。”
共和黨的主要捐贈者正在密切跟蹤事態發展和政治影響，不僅是冠狀病毒，還有民主黨總統競選中參議員伯尼·桑德斯的崛起。共和黨資深金融家斯潘塞·茲維克說，這兩個問題現在是共和黨主要捐贈者的關注焦點。
茲維克說：“我們一直說，在市場好的情況下，總統獲得連任的機會更大，但也有擔心會不會出現改變局勢的黑天鵝事件。”
特朗普的盟友們追隨總統腳步，淡化疫情會導致重大經濟衰退的說法。特朗普心腹、大全新聞網媒體公司的首席執行官克裏斯·拉迪說：“我認爲他不會對市場的起伏感到不安。經濟非常強勁，即使略有減弱，他仍然有很好的成就。”盡管如此，拉迪說，如果市場下滑長達數月，對特朗普連任“可能是個問題”。
內部緊張關系一直困擾著特朗普政府的應對。負責這項工作的是國家安全顧問羅伯特·奧布賴恩和衛生與公衆服務部長亞曆克斯·阿紮領導的一個特別工作組。
最近幾天，對于阿紮的衛生部對攜帶病毒的美國人回國一事的處理，特朗普與該部門發生了沖突。
據政府官員說，特朗普上周對高級顧問們感到憤怒，因爲他們決定允許14名被檢測出冠狀病毒呈陽性的美國人從日本返回美國。之前，他們保證說，被感染的患者將留在海外接受隔離。
來自亞拉巴馬州的共和黨衆議員邁克·羅傑斯說，盡管遭到當地官員的抗議，聯邦官員還是計劃在亞拉巴馬州的一個地方安置一些冠狀病毒患者，特朗普周末得知這一消息後再次發怒。
民主黨人猛烈抨擊了特朗普政府應對疫情的表現，稱其盲目隨意，松松垮垮。
（2020-02-27 15:22:20）
【延伸閱讀】特朗普競選陣營起訴《紐約時報》：故意發布虛假信息誹謗總統
參考消息網2月27日報道新媒稱，美國總統特朗普的競選陣營將起訴《紐約時報》公司，指責其聲稱特朗普陣營爲擊敗希拉裏與俄羅斯達成協議是在故意發布虛假和誹謗性聲明。
新加坡《聯合早報》2月27日援引路透社報道稱，特朗普競選陣營2月26日發布的一份聲明說，這場針對美國最著名新聞機構《紐約時報》的訴訟，是讓該報紙“爲故意發布針對特朗普總統競選活動的虛假陳述負責”。
報道稱，該訴訟涉及馬克斯·弗蘭克爾在2019年3月27日發表的評論文章，弗蘭克爾在1986年至1994年擔任《紐約時報》的執行編輯。
《紐約時報》發言人在一份聲明中說：“特朗普競選陣營已轉向法院，以懲罰自己不可接受評論的作家。幸運的是，法律保護了美國人表達其判斷和結論的權利，尤其是對于具有公共重要性的事件。我們期待在這種情況下維護這一權利。”
（2020-02-27 12:16:49）
【延伸閱讀】外媒：特朗普稱正考慮暫停競選活動出席東京奧運會
參考消息網2月19日報道外媒稱，美國總統特朗普當地時間2月18日表示，他正在考慮今年夏天訪問日本參加東京奧運會，暫時放下爭取連任的競選活動。
據路透社2月19日報道，特朗普在和參與籌備2028年洛杉矶奧運會的官員舉行會議期間被問及是否會出席7月24日開始的東京夏季奧運會。
特朗普對此表示，日本首相安倍晉三邀請他出席。
特朗普說：“我們將做出決定。我們尚未做出決定。我們可能去。如果可以，我們將盡量去。”
報道稱，特朗普將于下周前往印度，但據信今年他的國外出訪行程有限，因爲他正尋求在11月3日的選舉中獲得第二個四年任期。
（2020-02-19 14:38:14）
【延伸閱讀】美媒分析：特朗普競選連任的待辦事項
參考消息網2月12日報道美國《紐約時報》網站2月8日發表文章分析，特朗普競選連任的待辦事項包括：重新贏回郊區；爭取黑人選民；擴大選舉地圖；獲勝。文章編譯如下：
唐納德·特朗普總統和他的競選團隊正試圖以一種咄咄逼人、資金雄厚但前途未蔔的方式，解決謀求連任努力中最大的弱點，即重新贏得因特朗普的政策和行爲而對他失去興趣的郊區選民的支持。
他的競選團隊正致力于在賓夕法尼亞州和密歇根州等競爭激烈的州重新贏得這些選民的支持，此前在2018年中期選舉中這些選民選擇了民主黨。顧問們希望拿下明尼蘇達州和新罕布什爾州這樣的搖擺州以擴大11月的選舉地圖。
經濟賣點吸引郊區選民
特朗普競選團隊的官員們在積聚資金爲這些努力提供支持，銀行現在有2億美元，籌資活動仍在迅速進行。他們在競選初期就投放了電視廣告，撥款600萬美元用于在2019年的最後三個月“歌頌”繁榮的經濟和低失業率。
目標之一是試圖以廣告吸引黑人選民以及郊區和高收入的白人選民。
然而，特朗普發出的訊息常常自相矛盾。盡管競選的重點是吸引溫和派，卻同時也在借助臉書網站的廣告與總統最核心的支持者接觸，針對非法“移民”及其“入侵”美國的危險發出警告，並且譴責“彈劾騙局”，同時還在推動類似遏制移民等兩極分化的政策。
這些富有煽動性和針對性的廣告是郊區選民可能永遠都看不到的，這反映了總體的競選戰略：保持他的保守派基礎的活力，同時淡化他在郊區和有色人種社群中的問題。
特朗普想要贏得連任，就必須吸引更多的郊區選民和獨立選民。
特朗普的顧問們將強勁的經濟表現納入大部分信息和政策計劃中，特朗普本人將經濟視爲自己的名片，並且正在密切監測股市的波動。他的團隊認爲經濟是他們在郊區最好的賣點之一。
竭力爭取“厭惡者”的選票
總統的大多數助手承認，他的支持者基礎不足以贏得連任，他必須吸引那些對他的行爲感到厭惡並且在2018年中期選舉中沒有把票投給共和黨的選民——尤其是高消費階層的白人、郊區女性和自诩的獨立選民。民調已經反複顯示，這些人認爲總統是種族主義者，或者性情令人不安，或兩者兼而有之。
爲此，特朗普的競選團隊投放了一則“超級碗”廣告，廣告主人公愛麗絲·約翰遜是一名黑人女性，因與販毒有關的罪名被定罪，而總統最終爲她減刑。這位總統還在他的國情咨文講話中授予一名年輕的非裔美國女孩“機會區”獎學金。
特朗普的顧問們不僅關注2016年他贏得的三個州，而且也關注佛羅裏達州這個永遠的戰場，以及佐治亞州、亞利桑那州和北卡羅來納州。
競選團隊還看到在新罕布什爾州以及明尼蘇達州有拾遺的機會，這些州在最近的總統競選中都把票投給了民主黨人，但是2016年兩黨的票數差距非常接近。
在一次采訪中，共和黨全國委員會主席倫娜·麥克丹尼爾說，他們擁有足夠的資源能夠吸引多個選民群體。競選發言人蒂姆·默托說，他們一直打算爭取各個階層和年齡段的選民，“不管國會的民主黨人當時試圖對他做什麽”。
等待明確的民主黨對手
一個關鍵性因素將是民主黨最終提名的候選人。對十多位共和黨戰略家和議員的采訪顯示，他們一致認爲參議員伯尼·桑德斯將是他們最容易擊敗的民主黨人，因爲他們認爲，他公開宣稱的社會主義將幫助他們重新奪回郊區選民，並將此次競選定義爲一個選擇。
當然，桑德斯的助手們對這一問題的看法截然不同。他們認爲，如果在密歇根州和威斯康星州等地重新獲得工人階級白人選民的支持，將撕毀特朗普2016年的選舉地圖。特朗普的一些顧問也贊同這一點。而且特朗普的顧問們對印第安納州南本德前市長皮特·布蒂吉格獲得的成功感到吃驚。
北卡羅來納州的共和黨參議員凱文·克拉默說：“我們還沒有一個正式的民主黨對手。與不知名的對手較量總是比較困難。一旦有了對手，就能劃明界線。”
（2020-02-12 17:02:54）
【延伸閱讀】特朗普競選籌款創紀錄 現有經費超過1億美元
參考消息網1月4日報道外媒稱，特朗普競選團隊的一位高層人士稱，總統在2019年第四季度籌到了4600萬美元（1美元約合6.97元人民幣——本網注）的捐助。
據俄羅斯《導報》網站1月2日報道，特朗普將開始他的連任競選之路，現有經費1.027億美元，超過其前任奧巴馬在2011年歲末時所籌到的8180萬美元連任經費。
該消息人士介紹說：“4600萬美元的季度進項創下了特朗普競選以來的最佳紀錄。”他補充說，這只是特朗普個人的募款，並沒有將共和黨全國委員會的募款額計算在內。
特朗普競選團隊經理布拉德·帕斯凱爾在聲明中表示，龐大的競選籌款額證明了特朗普在“彈劾的虛假狂妄”期間所獲“底層民衆的廣泛支持”。
1月，美國參議院將啓動審理特朗普彈劾案的進程。此前，衆議院已表決通過彈劾條款。考慮到彈劾需要三分之二的參議員支持，特朗普被彈劾的可能性微乎其微。不過，這或將對大選走勢産生影響。
另據路透社1月2日報道，美國民主黨總統參選人喬·拜登2日在一份聲明中說，他的競選團隊在2019年最後三個月籌集了2270萬美元，在距離啓動黨內提名程序僅剩幾周之際加快了籌款的步伐。
這一數字標志著2019年第四季度成爲前副總統拜登自去年4月啓動競選以來籌款表現最好的一個季度，較第三季度有所增加。拜登在去年7月至9月只籌集了1520萬美元，令部分支持者擔心他的競選團隊可能沒有足夠的資金與特朗普總統和民主黨內部競爭對手一較高下。
報道稱，雖然77歲的拜登在全國民調中處于領先，但他在民主黨提名人競爭中將面對資金更加充裕的對手。民主黨參選人伯尼·桑德斯的競選團隊1月2日早些時候說，他們在2019年最後一個季度籌集了超過3450萬美元。
資料圖：美國總統特朗普在華盛頓白宮發表講話。 新華社發
（2020-01-04 11:22:13）