10月20日至24日,第73屆法蘭克福書展將在德國法蘭克福舉辦。法蘭克福書展是中國出版界對外輸出版權最爲重要的平台之一。中國圖書進出口(集團)有限公司組織51家中國出版單位,以線下線上相結合的方式參展,通過中國出版聯合展台展出1007種、1495冊精品出版物。中國出版單位還將積極開展線上圖書展示、版權洽談、重點圖書宣傳等,對外講好中國故事,傳播中國聲音。
法蘭克福書展是全球規模最大的出版行業展會。受疫情影響,2020年法蘭克福書展線上舉辦。2021年法蘭克福書展將以線下實體展會爲主,線上平台與之相互呼應,主題爲“再次連接”。來自60多個國家和地區的出版機構參展,韓國、日本、新加坡、菲律賓、印度尼西亞等亞洲國家確定參加線下實體書展。
優秀中國主題圖書亮相
此次參展,中國出版單位精選了一批優秀主題圖書現場展示,包括英文版、德語版《習近平談治國理政》、習近平《在慶祝中國共産黨成立100周年大會上的講話(德語版)》、《習近平講故事》《之江新語》等重要著作及相關圖書,通過圖書向國際社會介紹中國領導人的治國理念和執政方略。此外,中國出版單位還將集中展示慶祝中國共産黨成立100周年的主題圖書,包括《中國共産黨的曆史使命與行動價值》《百年剪影——黨史中的一百個重要抉擇》等優秀作品。
一系列主題出版新書將通過線上視頻活動發布,其中,浙江攝影出版社首發的新書《德清清地流》,展現全面建成小康社會的精彩縮影;浙江人民出版社首發的新書《陳立群:我在苗鄉當校長》,彰顯中國脫貧攻堅一線工作者的先進事迹;廣東人民出版社推出的英文版新書《粵港澳大灣區規劃和全球定位》,介紹粵港澳大灣區發展的前景及在全球經濟發展中的重要位置等。
六類圖書集中展示
此次參展,56平米的中國出版聯合展台,集中展示國內51家出版社圖書,包括主題類、文學類、社科類、傳統文化類、少兒類、語言學習類等六大類別的外文版及版權型重點圖書。
中國出版單位還將展示《漢字與書法藝術》《榮寶齋藏名家手劄》《茶經圖說》等介紹中國傳統文化的出版作品,《木蘭雙城》《中國進行時》《海島天堂》等當代文學作品,《熊貓的故事》《阿詩有塊大花布》《小布兜幼兒認知繪本》《病毒病毒快走開》等海外讀者喜聞樂見的中國形象爲主題的兒童繪本圖書,讓國際同業與海外讀者全面、豐富、立體地了解中國圖書出版動態。
59場活動將舉辦
書展期間,中國出版單位將線上線下舉辦59場內容豐富、形式多樣的活動。
一是“中國書訊”專題線上宣推活動。中國出版單位將從文學、傳統文化、專業出版、藝術、少兒5個在海外廣受歡迎的出版類別切入,舉辦5場線上版權推介活動,每場活動圍繞一個主題推薦重點圖書,精選《習近平與大學生朋友們》《漫畫名人故事》《我是花木蘭》《雲中記》《雨露麻》等中國主題、社科、文學、科學、兒童等類別精品圖書。
二是中外版權貿易線上洽談會。中國出版單位將邀請德國沃爾夫斯魯德爾出版社、馬特斯和塞茨出版社、安妮特·裏德爾出版社,荷蘭超級備忘錄出版社,意大利出版商協會等單位的版權負責人,圍繞主題出版、文學出版、童書出版3個出版類別,在線上直面交流溝通,開展精准版權推薦與洽談。
三是線上舉辦新書推介會、版權推介會等展示中國版權輸出成果的活動。包括廣東人民出版社舉辦的《粵港澳大灣區規劃和全球定位》版權推介會,介紹粵港澳大灣區發展和在全球經濟發展中的重要位置;浙江人民出版社舉辦《陳立群:我在苗鄉當校長》首發式,宣介中國脫貧攻堅工作者感人事迹;中華書局舉辦《中華先賢人物故事彙(德語版)》首發式;接力出版社舉辦《流浪地球——電影改編繪本》圖書推介會;人民文學出版社舉辦《多才多藝的中國文人”——馮骥才作品英文版》宣傳活動等。
後疫情時代中國出版物克服困難參加海外線下書展
在全球新冠肺炎疫情影響下,自2020年春季開始,海外書展相繼取消實體線下展會,從倫敦書展、巴黎圖書沙龍到博洛尼亞童書展等,或是轉至線上舉辦,或是延期取消,中國出版單位克服困難,中國出版集團公司、中國國際出版集團、中國科技出版傳媒股份有限公司、北京出版集團、江蘇鳳凰出版傳媒集團、上海世紀出版集團、南方出版集團、安徽出版傳媒集團、山東出版集團、新華文軒出版傳媒股份有限公司、江西中文傳媒出版有限公司等出版集團,以及人民出版社、五洲傳播出版社、中國社會科學出版社、接力出版社、電子工業出版社等51家中國出版單位,繼續推進海外書展線下參展的步伐,共展出1007種、1495冊精品出版物。本次書展由中國圖書進出口(集團)有限公司組織在當地參展。
來源:中國日報網