李欣立:這種事很普遍 沒打算詢問有關當局
淡濱尼市鎮會派發的2023年台曆封面,插畫中的人物則沒戴口罩,一些鄰居在打理走廊的盆栽或聊天。台曆上的標題爲“農耕淡濱尼”(Tampines Goes Farming)。
李欣立是在2020年的疫情期間爲“新心相連”(SGUnited)作畫,插畫中的人物戴著口罩向彼此打招呼。也有人提了多個袋子,看似正打包食物回家或送外賣。走廊擺滿了盆栽。
目前在國外的李欣立回複《聯合早報》詢問時說,他接到粉絲通知,才看到這個台曆的插圖的確與自己的插畫很像。他指出,自己的插畫展現國人在疫情期間的生活。
淡濱尼市鎮會受詢時解釋,市鎮會以“農耕淡濱尼”爲設計主題,主要是想展現組屋鄰居在熟悉的住家環境裏,種植和分享收成的甘榜精神。走廊是每個組屋居民所熟悉的公共空間。此外,組屋走廊的場景對淡濱尼也有著特殊意義。因爲配合早前宣布的“農耕淡濱尼”計劃,淡濱尼市鎮理事會很快就要實施走廊農耕的試點項目。插圖中的背景就展現了淡濱尼的農耕項目,包括垂直高科技種植和屋頂農場。
“我不知道事情背後的故事,但也沒打算詢問有關當局。我相信這種事情很普遍,包括抄襲、商業用途,以及沒有注明作品來源。之前就曾發生過幾次類似事件,都涉及私人機構,一般由粉絲通知我。”
淡濱尼市鎮會說:“我們很開心公衆看出我們的台曆封面設計與李欣立的‘新心相連’作品有共同之處。這意味著台曆的封面設計傳達了主題,兩個設計都想體現團結的精神。”
市鎮會也說,李欣立的作品展現了我國社會在疫情期間的團結,台曆設計則描繪淡濱尼作爲一個社區的願景,社區希望展開農耕來加強韌力,以應對糧食進口或受到幹擾的情況。
兩張插畫都以同樣的角度描繪熱鬧的組屋走廊,鄰居之間正在進行各種互動。走廊兩旁可看到不同的組屋單位,圖的中間則可看到遠處的鄰裏場景及建築。
有公衆發現淡濱尼市鎮理事會近期派發給居民的2023年台曆封面圖,與本地著名插畫家李欣立的畫作相似。淡濱尼市鎮會受詢時指出,兩張圖都是想體現新加坡人面對困難時的團結精神。
淡濱尼市鎮會說,以“農耕淡濱尼”爲設計主題,主要是想展現組屋鄰居在熟悉的住家環境裏,種植和分享收成的甘榜精神。