近這段時間,因爲周受資的突然走紅,再次引發了對雙語學習的探討,英語作爲新加坡的母語,自然不必多講,大多國人煩惱的是中文。我是一名小學生,想說一下我自己對中文學習的看法。
語言學習講究聽說讀寫,大多家長們都注重在寫,報兩三個中文補習班,抄寫老師給的範文,並且背過應付PSLE。我身邊也有朋友可以寫出高分作文,但平時中文的聽說讀都很欠缺,試想這種中文學能力,長大後要如何應對雙語壞境呢?
媽媽的朋友在聽說我也是新加坡出生長大,但在四五年級的時候就看完金庸全集跟四大名著原版後,總是很詫異,然後問我是怎麽看完這些華文書的,她們的孩子可以英文書不離手,但根本不要看中文書。
我雖然來自中國家庭,從小就接觸華語,但我小時候喜歡看的也是英文書,也有過在中文課上被老師沒收英文書的糗事,媽媽爲了讓我看中文書也是沒少動腦筋。
我三年級的時候,恰逢新冠疫情在家學習,媽媽就給我看《射雕英雄傳》的電視劇。當我看到一半正入迷的時候,媽媽把它關了,讓我看金庸《射雕英雄傳》的書,厚厚的四大本啊。
我看第一部的時候,因爲很多字都不認識,所以覺得沒意思,把它丟到一邊束之高閣。可是我又想知道郭靖到底怎麽樣了,掙紮了幾個星期又拿了起來,最終用了整整三個月才看完第一部。
自然而然的我開始拿起了第二部,這時,我的詞彙量已經擴大了很多,所以大部分的詞語都會了,也發現其實它很好看。最終,第二部我用了一個星期就看完了。
這之後,我讀中文書越來越快,也對它越有興趣,當我把金庸全集全部看完時,已經4年級了,包括《鹿鼎記》,媽媽說這套先不看,但越那樣說我就越按捺不住自己的好奇想要偷偷看。
同樣的,媽媽放《三國演義》的電視劇,上下學路上用手機播放《水浒傳》的音頻,都成功的引起我的好奇,更不用說男孩子們都喜歡的《西遊記》,我都找出原著看了不止一遍,雖然不能全部看懂,但潛移默化中,中文能力突飛猛進。後來,媽媽又給我看了《令人心動的offer》等綜藝節目,耳熏目染中掌握了很多中文俚語。
至于《紅樓夢》,我一直都沒看,因爲媽媽說他講的是女孩子的事。這看起來像我歧視女孩子,但卻是事實。
所以叔叔阿姨們,最主要的是如何引起小孩子心中的渴望,激發我們的興趣才是最關鍵的。想辦法讓小孩子真正對中文感興趣,大量的讀中文書,最好多讀原著,而不是只看米小圈,當然更不能僅僅背誦範文,這才是真正學習中文之路呢!
(文章作者:新加坡政府小學六年級學生 軒,原文標題《中文學習我之見》)