元宵節的英文怎麽說？有些人會翻譯成Yuan Xiao Festival，也有些人會說成是Lantern Festival（燈籠節）。但在新加坡，元宵節又叫Chap Goh Mei，所以如果有人走過來跟你道聲：“Happy Chap Goh Mei!”你可千萬別驚訝！
Chap Goh Mei，原來是閩南語“十五暝”的發音，顧名思義就是農曆新年的第十五夜，過了這年十五，新年也就結束了。新加坡和馬來西亞福建人較多，因此“十五暝”的叫法也比較普遍。
元宵節這天，相當于中國古代的情人節。古時候少女養在深閨中，每天深居簡出，只有元宵節這天才能外出遊玩賞燈，“衆裏尋他千百度，蓦然回首，那人卻在，燈火闌珊處”，“燈樹千光照，明月逐人來”，多少才子佳人的故事就發生在這一天~
但是因爲古時候的婚姻不能由女性自己做主，少女們只有向上天祈求婚姻美滿。在馬來西亞槟城一帶就衍生出“擲柑”的習俗——
“擲柑”，俗話叫“擲柑，嫁好尪”（拋擲柑，嫁個好丈夫）。在元宵節這一天，姑娘們會穿得美美的出門，到海邊或河邊“抛擲柑橘”，期望能夠嫁個好丈夫。
不過到了婚姻自由的現代，“擲柑”則慢慢演變爲一種……線下“陌陌”。在這一天，姑娘們會把自己的名字和聯系方式寫在柑橘上。
然後把柑橘抛到水裏。
參加“擲柑”活動的男生，則會把自己的信息寫到香蕉上。
大家從水池裏隨機撈起香蕉和柑橘，或者當場找到意中人彼此交換，一段美好的姻緣或許就從此開始了。
在新加坡，元宵節當天，全島各地都能看到舞龍舞獅的熱鬧場面。
原來是因爲每年元宵節，博彩公司都會推出“紅包多多”的特別大獎，許多投注站都會請來舞龍舞獅表演，討個好彩頭。
今年的頭獎獎金高達1200萬，許多人大排長龍到投注站下注！
在超市和菜市場，湯圓一大早就被掃空。新加坡華人絕大部分是南方人，元宵節這天會吃湯圓，全家圍在一起吃，象征著團團圓圓。
