Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

新加坡的freestyle!!8個Singlish短語證明每個新加坡人都是說唱歌手

2021 年 3 月 11 日 女性安全知识

dcc3a7a828b28e15f8d3a1e52615e2bc.gif

就像說唱裏的單詞除了押韻好像也沒什麽真正含義一樣,很多流行的Singlish短語也是很押韻哒。

今天椰子君就來給你介紹8個Singlish的Freestyle!

8918638f5abb3ab312ce0b14c44e2918.gif

1. Song Song Gao Jurong

15c8447f5a92bc5034566070499a7bed.gif

在什麽情況下用:當一個人覺得非常滿足的時候。

Song 在Singlish中就是滿足的意思,但椰子君表示不懂爲什麽一個人到了Jurong會滿足?Jurong 到底有啥??

可能只是爲了和Song Song 押韻吧。。。

2. Chop-Chop Ka Li Pok

5dd5b384c3de4ddc870e511c5a879b23.gif

在什麽情況下用:非常著急的時候。比如當你著急准時下班的時候。

Ka Li Pok的意思是咖喱餃。估計是因爲太餓了才著急?

新加坡的說唱果然是最棒的!

3. Talk Cock, Sing Song, Play Mahjong  

21cae1ea7c95c52e460f91e2260008c4.gif

在什麽情況下用:描述朋友之間休閑的聚會。

這個短語實際上挺有道理的,也有很多人說的是 Talk Cock, Sing Song, Play Ping-Pong,但是感覺還是麻將更流行吧!

4.Pattern More Than Badminton

bfe5b161541e55a8c9ac30c90b33c874.jpeg

在什麽情況下用:表示一個人花樣多,用盡了借口和不好的態度。

這個短語的前身是一半的閩南語Pattern Tzuay Kuay Badminton。


但畢竟新加坡是一個說英語的國家! 椰子君的意思是。。。是一個說Singlish的國家。

5. Yaya Papaya

15a9ea2e95f7fcbc5762d07b1dee9abe.gif

在什麽情況下用:指傲慢自大的人。

讀了這個短語,那確實還是很押韻的。。。

Yaya在Singlish中就有指自大的意思,只是Papaya和傲慢自大有啥關系?

6. Or Bi Good, Ang Moh Jiak Choo Loot

1ac8b051ebdc8db572cf2c0cb4f8f26b.gif

在什麽情況下用:當某人遭遇不幸後嘲笑或者沾沾自喜,尤其是當你認爲她/他活該的。。。

Or Bi Good 在生活中應該經常聽見,配動作如上圖↑↑↑。

7. KNNBCCB

d0e800b3a5d48fc003febd5716292907.gif

在什麽情況下用:反正盡量不要用吧。。。這其實是一句髒話。

如果你實在是想知道這句話到底髒在哪,請單獨咨詢椰子君,椰子君很願意解答。。。

Kan Ni Na Bueh Chao Chee Bye是這個詞的全名。雖然意思不好,但確實還挺押韻的。。。

8.Stylo Milo

943bc550d55455a5382e79df9c5fc67b.gif

在什麽情況下用:描述一個人很有型或者做了一件非常酷的事情。

Stylo椰子君大概理解,可是Milo爲什麽會出現在這裏?難道也是爲了押韻?

074f2a30c96f51c542414b5e871b02f7.png

熟讀這八句,你就是新加坡行走的RAP機!!

e6bf3e3a9fedf41170c0c0519d47e3a0.jpeg

0d9c5f5f545a91b724ea8429cf503e09.jpeg

推 薦 閱 讀

極簡新加坡史  |  畢業季必看  |  新加坡房價

新加坡居然這麽大  |  新加坡23個區攻略  |  新加坡第一家庭決裂

點咖啡必備技能  |  租房別踩這些雷  |  裝甲車被扣之後。。。

新加坡生活到底有多貴  |  揭秘芽籠紅燈區  |  移民難不難

讓人懵逼的新加坡華語  |  公民/PR/外籍的區別

新加坡就醫指南  |  周末去哪兒  |  詳扒各大公司工資水平

爲什麽新加坡人不愛生娃  |  新加坡銀行卡哪家強

超級魔性的Singlish   |  CPF深度解析  |  又雙叒叕偶遇明星

離開新加坡過得如何  |  裝逼指南  |  新加坡VS國內生活

有多少錢才能過上有房有車有娃有女傭的生活

富豪都愛新加坡 |  罰款之國  |  一帶一路與新加坡

新加坡就是個P  |  新加坡單身狗VS有對象

新加坡教育體系全解析  |  組屋or公寓  |  買房之前必看

85a3c5af11baf55761fcb5f3c9c26384.gif

相關文章:

  • 中國按摩女Cici的血淚史:甯可跳樓也不願意被抓
  • 新加坡“遇襲”圖片遭瘋傳,驚現末日場景!魚尾獅斷頭、大樓被腰斬、市中心傾塌成廢墟
  • 三頌二雅十五國風,新加坡華樂團爲您呈獻《風雅頌之交響》
  • 新加坡最棒的海鮮市場火了,魚蝦蟹太新鮮
  • 過年吃小龍蝦!中國又一爆款網紅美食登陸新加坡,現在買太便宜了
  • 在新加坡如何點購傳統咖啡(和茶飲)
遊戲

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2025 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們