近年來，二次元和偶像這兩個概念正在被結合得愈發緊密。而此前曾經為《路人女主的養成方法》等作品演唱歌曲的偶像組合妄想Calibration已經在3月14日的時候發售了首張專輯《妄想道中膝栗氣 ~moso traveling~》。那麼對這些喜愛動漫的小姐姐來說，她們是如何看待這次專輯的呢？她們又是如何表達對動漫的愛呢？近日，有日本媒體就對她們進行了專訪。（有節選）
Q：聽說你們組合當中有很多喜歡動漫的成員。那麼在1月新番當中，大家都追了哪些作品呢？
胡桃澤：我一直很喜歡看《飆速宅男》。我的妹妹是自行車社團的成員，受到這個影響，我也就對自行車競技產生了興趣。最近會看這部作品的漫畫，然後跟妹妹一起看播出的動畫呢。雖然說我完全不會騎自行車，但總覺得這就是青春了（笑）。如果下輩子能夠成為男孩子，那麼我肯定會騎自行車的！
星野：我的話就是《魔法使的新娘》了！因為主人公太可愛了，讓我都產生了想要跟骨頭結婚的想法（笑）。另外就是《三顆星彩色冒險》跟《比宇宙更遠的地方》了！
櫻野：我的話就是《戀如雨止》了。女主角小晶太可愛了（笑）。
星野：果然你也是個大叔控啊！
櫻野：大叔也很可愛呢！不過為了這位大叔店長動搖的小晶就更可愛了。這部作品的音樂跟配色都特別棒，做出了漫畫達不到的效果呢。
雨宮：我最近沒怎麼看動畫，倒是看了動畫。不過昨天開始看《王者天下》了！
Q：不過在成員們當中，水城小姐還是一如既往不會追新番的吧。
水城：是的，我覺得這一季最好看的動畫是《海螺小姐》。
所有人：（笑）
水城：不過她們偶爾也會給我介紹一些作品呢。之前有個什麼會有動物出場的作品叫什麼來著？《化物語》？
胡桃澤：不是啊，是《獸娘動物園》啊！
水城：那《化物語》又是什麼？
胡桃澤：都跟你說了是《獸娘動物園》！
水城：哎呀，下次一起看一下吧。
Q：僅僅通過上面的對話，就能夠感覺到你們是什麼樣的人了呢。而現在，集妄想Calibration大成的專輯《妄想道中膝栗氣 ~moso traveling~》已經發售了。
櫻野：我們將之前在國內和國外演出當中學到的東西、感悟到的東西都包含在這次的專輯當中了。只要聽了這張專輯，大家也能夠對我們有所了解了呢。即便是之前對我們一無所知的人，接觸專輯之後，也會知道我們是有著很多特點的組合了。
胡桃澤：在聽說要出專輯的時候，我還沒什麼真實感。因為真的沒想到能出專輯，總感覺自己還不夠成熟，所以吃了一驚。並且本次專輯裡還有很多新曲，讓人很興奮呢。
水城：真的是每首歌當中都包含了成員們的誠意。我們是充滿自信地將它帶給大家的。希望能夠將專輯一直傳到遠方去。畢竟國外也有很多喜歡動漫的人嘛。
星野：這次專輯真的有著豐富的內容。不光是歌曲，其中還收錄了一些MV視頻以及在海外演出的視頻呢……再加上7首新曲，可以說能夠讓大家看到我們的過去和現在。
雨宮：之前已經9個月沒有出單曲了，而就算馬上出新的單曲，也會給人一種「都9個月才出一次單曲」的感覺。但這次通過出專輯，一下子就讓新曲變多了。歌曲的數量真的是一種武器，而且我們也嘗試了不同風格的歌曲。在專輯推出之後，我們也很期待今後會在什麼地方舉辦演唱會呢。
Q：去年的時候，你們跟很多動畫進行了合作，可以說是非常熱鬧的一年呢。
胡桃澤：今年也會繼續去跟動畫作品合作的！
櫻野：我想演唱動畫歌曲啊。
雨宮：為了製作歌曲，我得去看動畫了（笑）。
Q：那麼回顧過去的一年，幾位有怎樣的感受呢？
胡桃澤：這是我們出行距離最長的一年。在不同國家巡遊，讓我拓寬了自己的價值觀呢。無論在任何地方，都有等待我們的人，這一點很不可思議啊。而且他們會跟我們說：「好想看到你們啊。」在倫敦的時候，甚至還有人是現場過來聽了一下，結果就跑去買CD的（笑）。
Q：原來如此。那麼國內巡演應該也很辛苦吧。
櫻野：因為是坐高速客車出行，所以經常一整天都在車裡面度過，感覺大家就像是被鎖在同一個空間裡一樣（笑）。在這種無法逃脫的狀態之下，彼此之間也能夠培養出更好的距離感，營造良好的氣氛了。
胡桃澤：最痛苦的是只要有人感冒了，立刻就會傳染到所有人！
櫻野：工作人員也都非常照顧我們，會幫著打掃車廂。真是非常感謝。
Q：那麼大家是否覺得自己成長了呢？
星野：我覺得自己變得更加靠譜了（笑）。不光是坐高速客車的磨鍊，在海外的時候因為語言不通，經常需要用自己的身體來表達意思，並且努力說一些自己會的外語呢。
雨宮：獲得了一種生存下來的能力（笑）。
星野：即便是在日本，東京、大阪跟名古屋進行演出的方式都會有所不同。而到了國外就更加不一樣了。從體力而言，我也變得更靠譜了。（笑）
Q：那麼今年除了跟動畫進行合作之外，還有什麼其他打算呢？
櫻野：國外有很多日本次文化的嘉年華活動，今年我們還想再去看看呢。我們也想將自己演唱的新歌拿到海外進行表演。說起來，這次的專輯當中還翻唱了《only my railgun》（《科學的超電磁炮》主題曲），而如果再去海外演出的話，我們就想在當地演唱這些歌曲呢。
Q：將目光投向外面的世界，這樣的想法跟本次專輯的主題非常相似呢。那麼為何這次會以「旅行」作為主體呢？
櫻野：畢竟去年舉辦了海外巡演，現在也在國內各地進行演出。所以說給我們最大的感受就是「人在旅途」了。另外這次收錄的歌曲《旅は君連れ世は情け》還是在中國播出的一檔娛樂節目的主題曲，而該節目就是跟旅遊有關哦。有了這樣的理念，也就確定將「旅行」作為專輯主題了。
Q：《旅は君連れ世は情け》也是一首很有趣的歌曲呢。
櫻野：我們寫出了很厲害的詩句呢。大家分了兩天來創作，一共花了12個小時……
胡桃澤：感覺大家的頭腦都要僵掉了（笑）。
櫻野：真的是有種快要吐血的感覺（笑）。
Q：這次採訪沒辦法讓大家把所有的歌曲都介紹一遍，那麼就請每個人選擇自己推薦的一首歌，然後其他人來談談優點吧。
所有人：哎！
星野：給我們10秒鐘的時間！
Q：（笑）那麼，就開始吧……
雨宮：好的！《Hey Yo!》當中有一句「そばにいてよぉ～」，這是小羽（櫻野）唱的。聽起來真的太棒了！
櫻野：好開心！雖然很開心但總覺得又有點搞笑……（笑）我是想要營造出一種強勢的女性形象，從而讓人有種希望陪伴在我身邊的感覺……
雨宮：不對哦！小羽明明是個很強大的女孩子，卻在演唱這一句的時候突然變得示弱了，仿佛就是在夜晚摩擦別人後背的樣子呢！
櫻野：這都什麼話啊！好丟人！不過謝謝了（笑）。
Q：那麼其他人呢？
胡桃澤：那麼我就推薦《熱情 \’18》好了。我是第一次嘗試在歌曲當中加入和聲哦。並且還將其用在了演唱會當中。
星野：我的話還是《only my railgun》了吧。演唱起來挺有難度的，不過那種頗為中二的氣質倒是意外地跟我們很合拍呢。原本這首歌是一個人演唱的，而這次在翻唱當中我們是5個人分工。如果說即便大家之前聽過原版的，但是依然會覺得這是一首新歌了呢。
Q：那麼最後，請大家跟現在的粉絲以及今後的粉絲們說幾句話吧。
雨宮：能夠在那麼多地方舉辦演唱會的偶像組合，在此之前並不多見吧。而如果說還是一個專門演唱動畫歌曲的組合，那麼就更加少見了。希望大家能夠來聽我們演唱動畫歌曲，那麼我會非常開心的。我們也會去海外的很多地方，那麼如果能夠跟不同地方的人共享回憶就好了。若是大家喜歡旅行的話，也請跟著我們一起來參加演唱會，一起旅行吧！請多多指教。
胡桃澤：我們組合當中除了一個人之外，其他全部都是動漫宅。接下來有一些遊戲大賽要舉辦了，而我們這些成員里不少人都打算去參賽呢。所以說大家一起來玩遊戲吧！其實我們跟大家有著很多可以產生共鳴的地方，並且當大家來到演唱會，看到我們這幫宅人居然能努力到這種地步，那麼應該也能夠獲得力量吧（笑）。請關注宅人們的表現吧。
星野：最大的心愿就是大家能夠來參加我們的演唱會，因為這樣我們就可以對話了。我有很多想要跟大家分享的動漫話題呢。希望你們能夠來問我「這一季都追了哪些新番啊」（笑）。這是一種希望能夠讓朋友們過來的感覺。請來聊聊宅人之間的話題吧。
水城：在我看來，咱們這個組合從好的意義來說並沒有偶像的味道。我們並沒有刻意去做偶像應該做的事情，在聽我們的歌曲時，也會發現其中很多都是動畫風格的。如果大家能夠因此喜歡就好了。真的希望喜歡動畫的人能夠聽一下這次的專輯。並且如果不介意，就請來到我們的演唱會吧。在此應該能夠獲得勇氣的，請多多指教。
櫻野：這次專輯當中收錄了很多動畫作品的歌曲，希望動畫的粉絲們能夠入手。而其他的歌曲也都有著很帥氣的旋律，並且我們很有自信地說：「這些歌曲的品質非常高。」如果說大家聽了歌曲之後很喜歡的話，那麼也請來演唱會玩吧。
Q：以上，感謝大家接受我們的採訪！
【收錄歌曲】
M1. 《旅は君連れ世は情け》
M2. 《Hey Yo!》
M3. 《ちちんぷいぷい》
M4. 《Bang Bang No.1》
M5. 《熱情 \’18》
M6. 《アンバランスアンプレラ》
M7. 《桜色ダイアリー》
M8. 《青春プロローグ》
M9. 《まじでもういや》
M10. 《only my railgun》
M11. 《妄愛花吹雪》
M12. 《激ヤバ∞ボッカーン！！》
M13. 《back stage》