英文中Trade Mark、patent、copyright分別對應商標、專利和版權,這些都是知識産權的重要部分,智霖君翻譯了新加坡知識産權局的相關內容,和大家分享下這3者的區別,一起來看看吧:)
商標
商標是一種可以用來區分您的公司的商品或服務與其他公司的商品或服務區別的標志。商標可以以公司的標志或簽名的形式展示出來。通過注冊商標,您可以通過限制其他人使用其名稱或徽標來保護您的品牌(或“標志”)。其他人使用該品牌必須得到您的授權,否則是不合法的。商標在注冊之後可以無限期地使用,只要你每10年更新一次。您可以將商標授權或分配給他人使用。
注冊商標的好處
在新加坡注冊商標並不是強制性的。對于未注冊的商標,您可以根據基本法中假冒商標的部分去捍衛的您的權利,避免您的商標受到仿造或侵權。但是,如果您已經注冊與您的商品和服務有關的商標,您實際上獲得了您的商標的法定壟斷。因爲商標可以用于保護您的市場份額,您可以向第三方(如加盟商)授予許可,或者您可以直接將其以一定價格將其售出,所以商標會使得您的企業增值。您還可以使用商標來幫助您爲您的企業發展籌集資金。
以下種類可以注冊爲商標,但商標必須足夠獨特以至于能夠和其他類似商標區分開來:文字、詞語、名稱、簽名、標簽、圖案、門票、形狀、顔色。
以下種類標記是不可以在新加坡注冊商標:
1. 描述性標記(例如超級,最佳,便宜,一打)
2. 在您的貿易中常見的標記(已經在貿易被廣泛認知,無法區分您提供的商品或服務)
3. 可能存在不道德表現的標記
4. 欺騙性標記(可能歪曲商品或服務的性質,質量或地理來源的商標)
5. 與先前注冊過的商標相同的標記
6. 可能導致混淆的標記(類似或相同于較早的商標,以及與較早商標的所有者提供的類似或相同的商品或服務)
7. 與耳熟能詳的商標相同或相似的標記。
如果您成功注冊商標,您可以在商標旁邊使用®符號。與商標相關的另一個常見符號是™,這表示標記被公司用作其商標,但並不意味著商標根據商標法注冊或保護。
專利
專利是授予發明者的權利,防止他人在未經許可情況下,制造,使用,進口或銷售該項發明。可獲得專利的發明可以是新的技術解決方案、産品或流程,也可以是一種新的方法,新産品的組成,或對特定對象的改進技術。一旦獲得批准,其專利期限爲自提交日期起20年的期限,但每年需要繳納更新費用。
注冊專利的好處
一旦您注冊專利成功,除了用它防止他人使用您的發明,您也可以使用它爲企業籌集資金,或者向第三方授予該專利的使用權利取得商業回報或出售專利發明。
可申請專利的發明通常必須滿足三個關鍵條件:
1 全新的,發明不能是公衆已經知道的
發明者應對發明內容保密,直到專利申請成功。如果該發明已被傳開,被商業利用或者用做廣告或展示,發明的新穎性可能受到損害。如果發明需要在專利申請提交之前向第三方披露,則應當制定一個不公開的協議。一旦獲得專利申請的提交日期,發明者可以發出一個“專利審批中”的聲明, 申請人在簽訂保密協議前提下可以繼續向對發明感興趣的第三方公開發明。如果發明滿足法定要求,專利申請將在申請提交日18個月後公布 。一旦注冊成功,發明的內容將會被公開。
2 發明步驟
發明必須是對已經存在的任何産品或過程的改進,所改進部分需與相關領域的技術技能或知識有所區別。如果次發明對于相關領域的技術人員來說是淺顯易懂的,則發明不滿足發明的步驟要求。
3 工業應用 發明必須具有實際應用性,能被用于工業制造和應用。
以下是不可申請專利的發明:
用來治療人或者動物的方法,用來診斷任何疾病的方法。
具有冒犯性,不道德或反社會行爲的發明,即使它滿足專利的關鍵標准。
版權
版權保護的對象是小說、電腦程序、戲劇、樂譜和繪畫等。一般來說,持有版權的作者有權複制,出版,發行,傳播和改編他的作品。這一系列的權利稱之爲版權,版權所有者可以合理使用受版權保護的作品。
版權保護
版權保護的是以某種形式表達的想法(例如語言,圖片等),不以形式表現的想法不受保護。
以下內容可以受版權法保護:文學作品(例如書面作品、計算機程序的源代碼)、戲劇作品(例如電影和戲劇的劇本)、音樂作品(例如旋律)、藝術作品(例如繪畫、照片)、上述作品的出版版本、錄音、電影、電視和廣播、有線節目、表演。
什麽不受版權保護?
未受版權保護的內容包括:想法或概念、步驟、方法、沒有以書面形式記錄的作品或者東西、非原創作品。
點擊圖片,閱讀更多…
219
新加坡福智霖集團爲
新加坡會計與企業監管局持牌的企業顧問事務所
新加坡公司注冊 年審 會計
商標注冊 內部審計 企業顧問