7月23日-24日，爲期兩天的密縫鋪貼培訓和實踐在新加坡完滿舉行，行業首推、世界領先的簡一大理石瓷磚密縫鋪貼獲得了當地業主、設計師、瓦工師傅的高度認可，從懷疑到青睐推崇，我們以自然、美觀、大氣效果說話。密縫鋪貼必將迅速在新加坡消費者市場占據競爭優勢，成爲當下潮流之選。
On 23rd – 24th July, the two-day training and practice of Gani exclusive 0.5mm joint paving was successfully held in Singapore. This industry-first and world-leading technology was highly praised by local proprietors, designers and tilers. With the more natural and beautiful effect, 0.5mm joint paving will quickly occupy a competitive advantage in Singapore market and become fashion.
左右滑動查看更多
（左右滑動查看更多現場培訓實踐展示 Slide for more photos）
“美就是理性的感性呈現。”密縫鋪貼X簡一無限連紋大板系列
Beauty is the ‘sensuous appearing of the Idea’.
0.5mm Joint Paving X Gani Continuous Big Series
衆所周知，瓷磚在物理性能上存在一定限制，鋪貼時需保留縫隙以防熱脹冷縮，一般是1-3mm，導致無法在整體空間效果上真正媲美大理石。
As we all know, there are some physical limitations of tiles. They need seams to prevent thermal expansion and contraction. It is 1-3 mm generally, making it impossible to compare with natural marble in overall space effect.
然而，能夠令新加坡業內人士信服密縫鋪貼的可行性，打消顧慮，是源于簡一十年來專注打磨，滿足對産品極其嚴苛的要求，搭配與意大利頂級施工專家Claudio(卡羅蒂爾)聯合研發的一套國際領先標准施工流程，並于行業內率先推出“連紋密縫鋪貼”服務，在瓷磚空間美學應用的曆史上具有裏程碑式意義。
However, to convince Singapore industry of the feasibility of 0.5mm joint paving, Gani has devoted itself to meet the extremely stringent requirements of the products over the past decade, with a set of international leading standard installation processes developed jointly by Mr. Claudio, a top Italian construction expert, and launching the “0.5mm joint paving with veins connection” service, made a great difference in space aesthetic.
密縫鋪貼是相比傳統留縫鋪貼而言，指在鋪貼過程中將瓷磚間的縫隙由傳統的留縫1.5-3mm，縮減至0.5mm以內，縫隙比一張卡片寬度還要細，幾乎肉眼不可見。
This technology refers to reducing the gap between tiles from 1.5-3 mm to less than 0.5 mm in the process of paving, which is thinner than the width of a card and almost invisible to the naked eye.
此外，簡一全新推出900x1800mm無限連紋系列，其創新之處體現在不間斷大理石紋理的無限延伸。900X1800mm每款産品均有8種圖案，其設計目的是連接成13平方米的連紋大理石塊，甚至以不同排列組合方式，打造出52平方米或更大的空間，這種創新性的設計應用是前所未有的。而這種無限·無盡應用效果，通過簡一密縫鋪貼技術，能實現無縫連接。
In addition, Gani launched a new collection, 900x1800mm The Continuous Big Series. The innovation is represented by the total extension of the uninterrupted marble pattern. Every product produced in 900×1800 has 8 patterns, designed in order to be connected to form a 13 sqm of continuous marble piece, or even, as never before, in different permutations and combination, 52 sqm or even more for bigger space. This infinite and uninterrupted effect is possible only thanks to Gani 0.5mm joint paving, which allow seamless joints.
這一功能確實爲各種非常有趣的應用打開了大門，爲設計師提供了新的機會，自由想象天然大理石不可能實現的設計。
This feature indeed opens to a wide range of very interesting applications, offering to the designers new opportunities, giving them the freedom to imagine things which would have been impossible with the natural marble.
▲大空間及高層應用 Big Areas And Double Height Walls
皇家白玉 White Onyx 900 x 1800mm
▲突出空間元素 Highlighting Some Elements Of Your Design
皇家藍 Azul Macaubas 900 x 1800mm
▲衛浴整體空間 Bath And Shower Areas
阿波羅銀 Claros Grey Light 900 x 1800mm
▲過道與走廊無限化 Corridors And Hallways
阿波羅灰 Claros Grey Dark 900 x 1800mm
▲牆地一體化 Connecting Floor And Walls
勞倫特黑 Laurent Black 900 x 1800mm
海外首站！新加坡將率先實行簡一明碼實價體系
First overseas station! Singapore firstly introduces Gani Marked Pricing System
簡一作爲高端大理石瓷磚品牌開創者，自2016年起于全國範圍內正式推行明碼實價體系，聚焦用戶價值，提高透明度和信任度，讓客戶將更多精力和焦點放在品牌設計和服務上。簡一大理石瓷磚定位全球高檔消費群體，一切産品設計、品質及服務均以高檔消費體驗爲核心。
As the pioneer of marble tile, Gani has officially implemented the marked pricing system nationwide since 2016, improving user value and trust, so that customers will focus more energy on brand design and service. Gani marble tiles positions on global high-end consumer groups, all product design, quality and service are based on high-end consumption experience.
簡一 一直在海外市場研究明碼實價的推行，給國際客戶帶來更高效率和優質的服務體驗。通過與新加坡品牌服務商對當地市場調研發現，新加坡作爲重要的貿易、投資和金融樞紐，亞洲最富有的國家之一，隨著家居建材行業標准化程度不斷提高，倡導明碼實價尤爲重要，因此，簡一與新加坡品牌服務商決定，將首個明碼實價海外試點定于“獅城”。
Gani has been studying the implementation of marked pricing in overseas markets, bringing more efficient service experience to global customers. Through research of local market with Singapore partner, it is found that Singapore, as an important trade, investment and financial hub, one of the richest countries in Asia, with the increasing standardization degree of building materials industry, advocates marked pricing is important. Therefore, Gani and Singapore partner decided to set up the first overseas station in this “Lion City”.
簡一品牌在新加坡落地並且受到設計師的青睐，特別感謝簡一新加坡品牌服務商Luxx Newhouse設計中心及其團隊對簡一的認可和支持。新加坡高標准密縫展廳即將開業，我們期待在雙方戰略合作下，通過簡一高端服務品質與卓越産品表現，共同打造標杆市場。
Gani brand landed in Singapore and is favored by designers due to Singapore partner Luxx Newhouse Design Center and its team’s recognition and support. Singapore’s high standard seamless showroom is about to open. We look forward to working together to build a benchmark market under the strategic cooperation of both sides.
