情歌唱了千遍，唱歌的人已不再少年。
娃娃金智娟《中國新歌聲》的舞台上，她來了。
53歲，扎著時下最流行的丸子頭，唱了一首《時間都去哪兒了》。
她的嗓音已不如年輕人清亮，就連氣息也不太穩健，一曲唱罷，
四位導師都沒有按下按鈕衝下來。
但是，當遮板打開，那英不禁驚呼：娃娃姐！
如果不是娃娃的自我介紹，好幾位導師們都沒認出她來。
周董說：「我是聽著她的歌長大的。」
而她，就是我們熟悉的《漂洋過海來看你》的原唱。
娃娃特意避開了在比賽中演唱這首金曲，一來因為《時間都去哪兒了》更符合此時的心境，二來也不想對其他學員不公平。
在那英的強烈要求下，娃娃清唱了幾句：
陌生的城市啊／熟悉的角落裡／也曾彼此安慰／也曾彼此嘆息／
不管將會面對什麼樣的結局／
無數輾轉反側的夜裡，耳機裡曾傳來她的聲音，
多少年過去了，再次聽到，唏噓萬分。
新人輩出的樂壇已經淡忘了她，而這首歌，經典得被人翻唱數遍，
甚至忘記了原唱。
娃娃《漂洋過海來看你》MV
2000年，娃娃生下第一個孩子，
之後選擇淡出音樂圈，全心投入家庭，
現在孩子大了，她說可以出來透透氣了。
她曾經是搖滾少女，文藝青年，但如今她早已換了別的身份，
她是妻子，母親。
她大笑說沒有被導師選擇真的很尷尬，
不過這次來也只是為了和大家打個招呼，
嗨，我還在這。
節目中，那英說《漂洋過海來看你》是她最喜歡的歌，彼時娃娃和王菲曾經在紐約做過同學，所以那英後來也從王菲那裡，聽來了這首歌背後的動人故事。
這麼多年來，廣播裡聽到最多的，還是這首歌，不過是換了無數個版本。
周華健、劉若英、梁靜茹、劉明湘，楊宗緯… 是過盡千帆的回望，是心頭依舊燃燒的熱，是少女的甜和憂傷，也是少年的傻和莽撞。
這是一首寫於1991年的李氏情歌，都說在華語樂壇中，李宗盛最懂女人，
他用口語化的歌詞，將感情刻畫得絲絲入扣。
直到現在還是有人順理成章地認為，這是老李自己的歌，他唱的最是耐人尋味。
可是那個年代過來的人都知道，原版的演唱者，
是一個叫做娃娃的女生，她的所有歌曲裡，這首流傳最廣，
帶著沙啞顆粒質感的聲音，太讓人共情。
1981年，娃娃和朋友組成了台灣首支流行合唱團：丘丘合唱團。從此她被列為台灣搖滾女歌手第一人。
在那個台灣流行音樂的黃金時代，她是紅極一時的大歌星。
除了唱歌，她還在張艾嘉工作室製作的劇集中演出，也參演賴聲川執導的舞台劇。大家都知道，娃娃的骨子裡是個不折不扣的文青。
1991，娃娃的第六張個人專輯《大雨》出版，
她不再是那個叛逆的搖滾少女，轉型為成熟深情的都會女子，
我們熟悉的《漂洋過海來看你》便收錄其中。
有人說：「這首歌，別人唱的都是在演，
只有演的好或不好，因為這是娃娃自己的故事。」
1991年，李宗盛還不是音樂教父，但已經是創作過金曲的製作人，
有一天，娃娃去錄音棚，正好遇見了當時在錄音的小李，
倆人攀談起來。
她說自己愛上了一個北京的詩人，並迅速開始了遠距離戀愛。
路途遙遠，海峽相望，她需要節衣縮食，攢夠半年的積蓄，
才能飛去北京看一眼心愛的人。
情正濃時，重山無阻，異地的折耗與無奈，
不過是在筋疲力儘後，接納故事的無疾而終。
娃娃用三分鐘講述了自己的境況，這次對談便潦草收尾，
哪知道幾天後，李宗盛便拿了一份歌詞給她，
居然就是她的這段愛情故事。
「他很興奮的拿出一張沾滿了油漬的，那種連鎖牛肉麵店的餐墊紙，
肯定是他在吃牛肉麵的時候，忽然想起這件事，就把它記在紙上了。「
李宗盛說：「一個女孩漂洋過海到北京去看男友，
但對北京的認識僅限於男友的住所，我一聽就決定為這個故事寫首歌。」
那時李宗盛也沒去過北京，但是他經常看報紙說北京總有沙塵暴，
所以他就加上了那句「在漫天風沙裡，望著你遠去。」
當時的娃娃看著歌詞難以置信，自己的心情竟被如此深刻地參透了，
她甚至懷疑小李在她生活里安裝了監視器，畢竟她那三分鐘的故事，沒有任何細節。
這些歌詞，就像是膠片，還原了那些日子裡的所有光影。
她愛上的這個北京詩人，叫阿櫓，「先鋒詩」的代表人物之一。
阿櫓風流倜儻，才華橫溢，娃娃對她一見鍾情。
可愛情的癥結不止在距離，而是阿櫓已是有婦之夫，
大多數人都不願意著墨這件事，因為失去了秩序的愛情，
不足以匹配我們內心對美的定義。
可是，如果愛情都是方程式，又怎麼會成為雋永的的母題，
它是蠱惑人心的煙火事，也是掀起駭浪的季候風，
那些狂妄，錯誤，殘缺，無奈和剋制，正是愛情肢解後的樣子。
多年後，娃娃說，人可貴的，就是能夠學到教訓。
故事的男主角阿櫓，曾經寫下這樣的句子
花到黃昏/我感到我們內心的光芒/又回到水中/
在彼岸/花在夕光下紛呈/這是美即將夭折的時刻/
櫓，本是裝在船尾的木器。為的是讓船隻行至彼岸。
而我們生命中，難免像娃娃一樣，無可自拔地愛上一個，只是帶你渡河的人。
後來的娃娃，遇到了現在的老公，那是一個從小出生在國外，
完全不混文藝圈，也不了解她歌唱事業的男人，
但是他們卻相濡以沫，過了大半生。
台灣的綜藝前輩小燕姐曾說，看到娃娃要結婚的時候，
她一陣心酸，這代表著，娃娃真的要走進一個女人最難的生活了。
娃娃也坦言曾經在婚後有過抑鬱，不過一切，都會是我們未來裡，
一個回首笑看的昨日罷了。
廖一梅曾寫過：「這些青澀、幼稚的記憶一直擱淺在我的體內，讓我保持了孩子的容貌，臉上留下那種迷惑、不安與執拗的神情，只要這種表情還在，我便一直生活於時間的夾縫之中，不再年輕也不能老去。
該是把這種表情剔除的時候了，心安理得地讓時間的紋路爬上我的面頰，我會變得堅定、坦然，而且安詳，而你將不再愛我，我可以自由地老去，我將脫離你的目光，從歲月的侵蝕中獲得自由。」
現在唱起《漂洋過海來看你》的娃娃，
已經舉重若輕，歌曲裡塵封的往事，
早已隨著時間拍下了驚堂木，化作了不用追憶的繞指柔。
很多人再次循環這首歌，追溯娃娃的故事，
也追溯自己的癡狂，關於異地戀，等待，錯愛，
關於彼此安身，天各一方，誰沒有這些往事在心頭呢。
所有關於這首歌的留言，集結成冊，便是一幅風雨無畏的眾生相。
留言來自網路音樂平台
如果有機會，我想和年少的自己促膝談心，
給她我的安慰和鼓勵，我的心理歷程是一個圓，
起點到終點，縱有遺憾但還是覺得圓滿。
如果有機會，
我也想和蒼老的自己把酒對歌，
給她我的勇敢和堅定，賭一次真心，
贏了就天下太平，輸了就滿城風雨。
儘管我們以為至關重要的人，
最後會變成燃盡青春的匆匆過客，
儘管我曾漂洋過海去看你，彼此相擁安慰和嘆息。
那都沒關係，因為從旭日黎明到暮色四合，
我已見過了所有風景。
via